บน
bon释义
1介词A1
在……上;在……中;在……上方
表示位于某个表面上,或处于较高的位置或空间,不一定与其接触,例如在桌上或天空中。
例句
还有 3 个例句收起
2形容词A2
上面的;顶部的
表示某物的上半部或顶层部分(作定语,如:楼上)
例句
还有 3 个例句收起
3动词B2
许愿(在神龛前)
在神龛前向神佛许愿或立誓,通常承诺如愿以偿后会供奉还愿
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分ไหว้พระwâai-práไหว้พระwâai-prá拜佛;礼佛แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评ถ้าtâaถ้าtâa如果;假如ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记งานngaanงานngaan1工作;职业2任务;分派的工作3活动;集会4作品;创作5活动量词(场、次)6功(物理学)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)ถวายtà-wǎaiถวายtà-wǎai1敬献;供奉2(向王室/僧侣)奉献/回向功德3侍奉(王室/僧侣)ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1戏剧;影视剧;话剧2戏剧艺术หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶;人体模型;木偶2身材;体格3机器人;自动机械ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3让(某人)做;使4为;给5以便;为了6直到;以至于เจ้าพ่อjâao-pɔ̂ɔเจ้าพ่อjâao-pɔ̂ɔ1教父;黑帮老大2领军人物;大佬3守护神;地方神明
他去祈祷并许愿说,如果他得到一份新工作,他会向神灵献上一场木偶戏。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
bon
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |