ใบ(bai)
释义
1名词A1
叶子；树叶
植物从茎或枝长出的扁平部分
2名词A2
单；票；卡；账单；收据
薄而平的纸张或小纸片/卡片，如表格、车票、账单、卡片或收据
3量词A2
量词（用于扁薄物体）
用于扁平或薄的物体的量词，如纸张、票据、树叶、卡片和文件等
4名词B1
执照；许可证；证书
官方文件，如执照、许可证或证书（例如驾驶证、工作许可证）
例句
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年2去年（时间状语）ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ใบขับขี่bai kàp kèeใบขับขี่bai kàp kèe驾驶证；驾照ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ของเก่าkŏng gàoของเก่าkŏng gào1古董；古玩2旧物；二手货3（比喻）旧事；前任4废品；可回收旧物หมดอายุmòt aa-yùหมดอายุmòt aa-yù1到期；失效2已过期；已失效
去年我去换了新的驾照，因为旧的过期了。
5名词B1
刀片；刀刃；桨叶
工具、刀、剑、风扇或螺旋桨的切割部分或扁平部分
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的หั่นhànหั่นhàn切（片/块/段）；切碎ผักpàkผักpàk1量词：把；捆（口语/方言）2蔬菜เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ลับlápลับláp1秘密的；机密的2隐蔽的；私密的3磨快；磨利4消失；消逝；隐没5秘密地；私下地；暗中ใบมีดbai mêetใบมีดbai mêet1刀片；刀刃（工具的切割部分）2剃须刀片；手术刀片（可替换）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คมkomคมkom1锋利的；尖锐的（边缘/尖端）2敏锐的；清晰的（感官/特征）3犀利的；机智的（言论/思维）4刀刃；锋口ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的
切菜之前，他先磨快了刀刃。
6名词B2
花瓣；萼片
花朵的薄片部分之一或其外部包被。
例句
กลีบglèepกลีบglèep1花瓣；叶；瓣；褶皱；薄片2量词：片/瓣ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làap玫瑰；玫瑰花แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1每个（分别考虑）2每个；每人/每件ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3执照；许可证；证书4量词（用于扁薄物体）5刀片；刀刃；桨叶6花瓣；萼片บางbaangบางbaang1一些；某些2薄มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量และláeและláe和；与（并列连词）มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏm散发香味；闻起来很香อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1微柔的；温和的；清淡的2微微地；轻轻地；温和地
玫瑰花的每一片花瓣都很薄，并带有淡淡的清香。