สร้างกระแส

sâang grà-săe

释义

1动词B1

制造话题；炒作

制造热度、趋势或引起公众对某事物的兴趣；炒作。

例句

นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手；歌唱家คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣；打扮2给（某人）穿衣3盛装打扮；讲究穿着；穿戏服แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1有点奇怪的；有些反常的2不对劲的；可疑的（口语）3古怪地；奇怪地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）สร้างกระแสsâang grà-săeสร้างกระแสsâang grà-săe制造话题；炒作
那个歌手喜欢奇装异服来制造话题。

单词拆解

สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养通过组装部件来建造结构或其他实物第 1 部分
+
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1水流；电流2气流3趋势；潮流；舆论4信号；传输；数据流朝单一方向移动的液流，尤指水流或电流第 2 部分
สร้างกระแสsâang grà-săeสร้างกระแสsâang grà-săe制造话题；炒作