Phật pháp; giáo lý Phật giáo
keo kiệt; bủn xỉn
uy tín; sự uy quyền; sức ảnh hưởng
kêu gọi; vận động; quảng bá
bừng sáng; vui tươi; nở rộ
vô cùng mãn nguyện; ấm lòng
hãng; công ty (giải trí/truyền thông)
chương/phần (trong luật, quy định)
bị cho leo cây; lỡ mất (lóng)
mờ nhạt; kém cỏi (nghĩa bóng)
hùa vào; hùa nhau tấn công
tai quái; đáo để; sắc bén (lời nói)
vụn vặt; nhỏ bé
dẫn chuyện/ngâm xướng (nghệ thuật truyền thống)
một cách ngập ngừng; ấp úng
ân cần; chu đáo
sự phổ biến; thời trang; sự thịnh hành
thiên vị; có thành kiến
mỹ thuật (lĩnh vực chuyên khoa)
Rattanakosin (thời kỳ/vương quốc)
sự giúp đỡ; ân huệ (trang trọng)
thắt chặt quan hệ; kéo lại gần nhau
rất dễ dàng; dễ ợt (thông tục)
xuất gia làm nữ tu Phật giáo (mae chi)
tiếp cận nhẹ nhàng; dịu giọng
ướt sũng; thấm đẫm
nịnh bợ; tâng bốc quá mức
cường quốc; siêu cường
trợ từ thân mật/lịch sự
thể chế quân chủ (ngữ cảnh Thái Lan)
cụ thể; hữu hình
[động từ] trân trọng muốn; mong muốn (trang trọng)
sự tha thứ; sự ân xá (trang trọng/văn chương)
người tài trợ/bảo trợ (nghi lễ)
gà mờ/lính mới (lóng)
kéo dài; trải dài
phát ngấy; chán ngán (vì thái quá)
lố bịch; trò đùa (tiếng lóng)
đào tạo; xây dựng (hình ảnh/tài năng)
ăn mòn; xói mòn
lượng từ: cái lưỡi; phần hình lưỡi
khô căng; khô cứng (kết cấu)
nôn khan (phản xạ do buồn nôn/bị kích thích mạnh)
quan hệ bất chính; ngoại tình
chất vấn; tra hỏi
xiềng xích; gông cùm (nghĩa bóng)
trì trệ; ế ẩm (kinh tế/thương mại)
kinh tế vi mô
ăn mòn; rỉ sét; mục nát
hồ chứa (nước); hồ chứa nhỏ
khoa/ngành kiến trúc (thông tục)
sảnh; hội trường (thành tố tên địa danh)
nạp carb; ăn nhiều tinh bột (thông tục)
màu tím cà (tính từ chỉ màu sắc)
sợi (sinh học; công nghệ)
rộng lớn; bao la
bao vây
khung; trụ cột (nghĩa bóng)
tinh chế bằng cách nấu/đun nóng
bề mặt xúc giác tinh tế (vật liệu)
sức mạnh siêu nhiên; quyền năng
phản đối; đưa ra ý kiến phản đối
tài chính công; tài vụ
làm ra rễ; nhân giống bằng cách giâm cành
lực lượng lao động (với tư cách là nguồn lực)
thành viên tọa đàm / chuyên gia cố vấn
làm tổn thương sâu sắc; làm nát lòng
sự đúng mực (về thời gian và địa điểm)
kinh tế học (ngành)
đảo ngược, xoay chiều
tâm; ý thức; tinh thần (Phật giáo/tâm lý học)
cân nhắc; tính đến; lưu tâm đến
ép buộc; cưỡng chế; bắt buộc
nợ phải trả (thuật ngữ kế toán)
sự kiên trì; sự quyết tâm sắt đá (trang trọng)
thúc đẩy; ủng hộ
giá trị đạo đức / cốt lõi
thời gian; dòng thời gian (trang trọng/văn chương)
mạ; tráng (kim loại)
mang tính kích thích
tạm dừng; tạm hoãn
đột nhiên; tự dưng (ở cuối mệnh đề)
đặt mật khẩu; bảo vệ bằng mã (khẩu ngữ)
tham số; giới hạn (quy tắc)
biên soạn; tổng hợp; đúc kết
ngõ; hẻm (lượng từ)
chia rẽ; rạn nứt (nghĩa bóng)
khoản nợ; nghĩa vụ tài chính
đi chệch; lệch hướng; khác biệt
cơ chế (quá trình; cách hoạt động)
hiện tượng; sự kiện có thể quan sát
ổn định; vững vàng
nghèo nàn; khan hiếm (số lượng/lượng)
thân thiện; hữu nghị (định ngữ)
nâng đỡ; giữ vững
cưỡi (ngựa); phi (ngựa)
công việc; hoạt động
ngà (voi)
chỉ tiêu; định mức
bác sĩ thú y