รัตนโกสินทร์(rát-dtà-ná-goh-sĭn)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Rattanakosin (thời kỳ/vương quốc)

Kỷ nguyên Rattanakosin trong lịch sử Thái Lan, bắt đầu từ năm 1782 với việc thành lập Bangkok và Vương triều Chakri; cũng được dùng để chỉ vương quốc/thời kỳ này.

Ví dụ

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panbảo tàngจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1trưng bày (trước công chúng)2tổ chức; trình diễn [một buổi biểu diễn/triển lãm]เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1câu chuyện, chuyện kể2vấn đề, sự việc, sự cốต้นdtônต้นdtôn1cây; thực vật (thân cao/thân gỗ)2nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ3ban đầu; đầu tiên (tiền tố)4phần đầu; đầu5thân cây; gốc; cuống6lượng từ: cây; cột/trụรัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭnรัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭnRattanakosin (thời kỳ/vương quốc)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1từ; kể từ (điểm bắt đầu)2từ X đến Yการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naa1sự thành lập; sự thiết lập2sự tấn phong; sự lên ngôi; sự thăng cấpกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭnกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭnRattanakosin (Vương quốc thời Bangkok; thủ đô Bangkok)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giáp2325
Bảo tàng trưng bày về thời kỳ đầu Rattanakosin, bắt đầu từ khi thành lập Rattanakosin vào năm 1782.

Từ liên quan

Phân tích từ

รัตนrát-dtà-náรัตนrát-dtà-nángọc; đá quý; báu vậtPhần 1
+
โกสินทร์goh-sĭnโกสินทร์goh-sĭnthần Indra; Đế ThíchPhần 2
รัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭnรัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭnRattanakosin (thời kỳ/vương quốc)