ศิลปะ(sĭn-lá-bpà)

Ý nghĩa

2Danh từB1

kỹ năng nghệ thuật; ngón nghề

kỹ năng hoặc kỹ thuật tinh tế trong việc làm tốt một điều gì đó; tính nghệ thuật

Ví dụ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcชงกาแฟchong gaa-faeชงกาแฟchong gaa-faepha cà phêให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngonก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1nghệ thuật; các môn nghệ thuật2kỹ năng nghệ thuật; ngón nghề3mỹ thuật (lĩnh vực chuyên khoa)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácฝึกfèukฝึกfèuk1luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)2huấn luyện; đào tạo (ai đó)3rèn luyện; rèn kỷ luật (ai đó)
Pha cà phê ngon là một nghệ thuật cần phải luyện tập.
3Danh từB2

mỹ thuật (lĩnh vực chuyên khoa)

lĩnh vực học thuật hoặc chuyên môn liên quan đến nghệ thuật thị giác và nghệ thuật biểu diễn

Ví dụ