กิจการ (gìt-jà-gaan) — doanh nghiệp; cơ sở kinh doanh

Ý nghĩa

1Danh từB1

doanh nghiệp; cơ sở kinh doanh

doanh nghiệp, cơ sở kinh doanh hoặc dự án thương mại; các hoạt động thương mại hoặc của tổ chức

Ví dụ

ครอบครัวkrôp kruua ของเขาkŏng kăo มีmee กิจการgìt-jà-gaan ร้านกาแฟráan gaa-fae เล็กlékๆ-ในnai ตลาดdtà-làat

Gia đình anh ấy có một cơ sở kinh doanh quán cà phê nhỏ trong chợ.

Thêm 3 ví dụ

หลังจากlǎng-jàak เปิดกิจการbpə̀ət-gìt-jà-gaan ได้dâai หกhòk เดือนdʉʉan ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai เริ่มrə̂əm คงที่kong-tîi และlɛ́มีmii ลูกค้าประจำlûuk-káa-bprà-jam

Sau sáu tháng hoạt động, doanh thu của doanh nghiệp bắt đầu ổn định và có được những khách hàng thường xuyên.

เขาkǎo วางแผนwaang-pɛ̌ɛn ขยายkà-yǎai กิจการgìt-jà-gaan ไปยังbpai-yang จังหวัดใกล้เคียงjang-wàt-glâi-kiiang ภายในpaai-nai ปีหน้าbpii-nâa

Anh ấy có kế hoạch mở rộng hoạt động kinh doanh sang các tỉnh lân cận trong năm tới.

นักลงทุนnák-long-tun สนใจsǒn-jai ร่วมrûuam ทุนtun กับgàp กิจการgìt-jà-gaan ที่tîi มีmii โมเดลmoo-del รายได้raai-dâai ชัดเจนchát-jeen และlɛ́การบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎan ต้นทุนdtôn-tun มีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâap

Các nhà đầu tư quan tâm đến việc hợp tác với các doanh nghiệp có mô hình doanh thu rõ ràng và quản lý chi phí hiệu quả.

2Danh từB2

công việc; hoạt động

các hoạt động, công việc hoặc sự điều hành của một tổ chức, bộ phận hoặc lĩnh vực; công tác hành chính hoặc công cộng (ví dụ: กิจการพลเรือน công tác dân sự)

Ví dụ

หน่วยงานnùuai-ngaan นี้níi รับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔp กิจgìt การประชาสัมพันธ์gaan-bprà-chaa-sǎm-pan ของkɔ̌ɔng จังหวัดjang-wàt ทั้งหมดtáng-mòt

Cơ quan này chịu trách nhiệm về các vấn đề công cộng và truyền thông của tỉnh.

Thêm 3 ví dụ

กองทัพgong táp มีmee หน่วยnùuai กิจการgìt-jà-gaan พลเรือนpon reuuan ที่ทำงานร่วมtêe tam-ngaan rûuam กับgàp ชุมชนchum-chon ท้องถิ่นtóng tìn

Quân đội có một đơn vị dân vận làm việc với các cộng đồng địa phương.

กระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùk กำลังgam-lang ปรับbpràp โครงสร้างkrohng sâang กิจการgìt-jà-gaan ด้านdâan บริการbor-rí-gaan ปฐมภูมิbpà-tŏm-poom ให้hâi มีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap ยิ่งขึ้นyîng kêun

Bộ Y tế đang tái cơ cấu các hoạt động chăm sóc ban đầu để đạt hiệu quả cao hơn.

สภาsà-paa นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa ดูแลกิจการduu-lɛɛ-gìt-jà-gaan นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa ทั้งtáng เรื่องrʉ̂ʉang สวัสดิการsà-wàt-dì-gaan กิจกรรมgìt-jà-gam และlɛ́การมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuam เชิงนโยบายchəəng-ná-yoo-baai

Hội sinh viên giám sát công tác sinh viên, bao gồm phúc lợi, hoạt động và việc tham gia chính sách.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao กิจการ đọc là กิด-จะ-การ?

gìt-jà-gaan

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -จ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

gìt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

กิจgìtnghĩa vụ; nhiệm vụ (trang trọng)Phần 1

+

การgaantiền tố tạo danh từPhần 2

กิจการgìt-jà-gaandoanh nghiệp; cơ sở kinh doanhTừ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ธุรกิจtú-rá-gìt

kinh doanh (hoạt động thương mại)
doanh nghiệp (công ty; cơ sở kinh doanh)
công việc kinh doanh; việc làm ăn

กิจgìt

nghĩa vụ; nhiệm vụ (trang trọng)
sự vụ; công việc; hoạt động

สถานประกอบการsà-tǎan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

cơ sở kinh doanh; mặt bằng kinh doanh; nơi làm việc
doanh nghiệp; tổ chức kinh doanh

วิสาหกิจwí-sǎa-hà-gìt

doanh nghiệp; thực thể kinh doanh

การค้าgaan-káa

thương mại; giao thương

Chữ Thái

Từ blog

กิจการ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao กิจการ đọc là กิด-จะ-การ?

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự