Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
nâng cấp vật dụng; lên đời món đồ
xuất gia; đi tu (làm nữ tu Phật giáo)
thiền định; trì tụng (thực hành Phật giáo)
tinh thần; linh hồn
quy tắc đạo đức; đạo đức nghề nghiệp
việc đi khất thực (của nhà sư Phật giáo)
tuổi hạ; tuổi đạo (năm tu hành)
quy mô
cởi mở; dễ tiếp thu
vấn đề nan giải; trở ngại (nghĩa bóng)
nhạy bén; sắc sảo; khôn ngoan
lõm; chìm; lún sâu
điện cực carbon; chổi than
thanh lịch; chải chuốt
tính chất; thuộc tính (của một sự vật)
thuộc về thể chất; cơ thể; vật lý
biết làm (tiếng Thái miền Bắc)
bực mình; gây khó chịu (tiếng lóng)
đánh giá thấp; coi nhẹ
xuyên tạc; bóp méo
nới lỏng; làm lung lay; làm cho không vững
mốc trắc địa; mốc tham chiếu
sâu máy tính (tin học, phần mềm độc hại)
lún; sụt lún
họ; hệ (nhóm phân loại)
tiếp nối; duy trì
đập tích nước; đập chứa nước
thế thủ; tư thế phòng thủ
vòng / hình khuyên (kỹ thuật)
cứng rắn; không khuất phục; như kim cương
mang âm hưởng hoặc phong cách rock
người hầu; đầy tớ (từ cổ/văn học)
đính ước; hứa gả [ai đó] cho [ai đó]
ôzôn (O3)
bức xạ; năng lượng bức xạ
bức xạ tia cực tím (UV)
đo lường hiệu suất
công đức cúng dường
tắm; dội nước (tôn kính/nghi lễ)
sự gắn kết; sự liên kết; mối quan hệ
suy ngẫm; cân nhắc kỹ lưỡng
kỹ lưỡng; thấu đáo; tỉ mỉ
hào nhoáng; phô trương (phong cách)
di truyền học (ngành)
băn khoăn; vướng mắc
tải trọng; sức chứa; khối lượng công việc
thời trị vì của một quân vương (văn chương)
phản bác; bác bỏ
rò rỉ (thông tin/dữ liệu)
đơn vị y tế (bộ phận)
mái hiên; mái che
thiết kế cảnh quan; cải tạo cảnh quan
tự cứu lấy mình; lo cho thân mình
kho bạc; bộ tài chính
ý nghĩa; nét nghĩa (của văn bản)
đảo ngược; lật ngược tình thế; thay đổi đột ngột
làm giả; ngụy tạo
bổ nhiệm (chính thức)
lan truyền; gieo rắc (tin đồn, ý tưởng, cảm xúc)
nhân vật huyền thoại; biểu tượng
cơ khí; gắn động cơ
bảo vệ dữ liệu; bảo mật thông tin
đo diện tích
khởi động (máy tính/thiết bị)
thực hiện; tiến hành chiến dịch
rào đón; nói đỡ từ trước; viện lý do trước
nới lỏng; làm dịu; giảm bớt
bảo lãnh; đứng ra bảo lãnh
sự công nhận; ghi nhận công lao
leo thang; mất kiểm soát
phù hợp; thích hợp với
phi thường; đáng kinh ngạc
ghi chú lượng từ
được tích hợp; được hòa quyện
nghiêm trọng; trầm trọng; nặng nề
cổ vật; di vật cổ
Vương quốc Ayutthaya (thời kỳ lịch sử)
vô tội; trong sạch
nghẹt; không rõ (âm thanh)
im lặng như tờ; tĩnh lặng; đình trệ
hòa thuận; êm đẹp
lật đổ; hạ bệ; đánh bại
thúc đẩy; thôi thúc (nghĩa bóng)
thị trường kỹ thuật số; chợ kỹ thuật số
có liên quan; có liên kết
triết học (ngành học)
xét xử; phán quyết
thu hồi; bãi bỏ
phục hồi; trùng tu; cải tạo
đi sâu vào chi tiết; nói rõ; cụ thể hóa
chỉ huy; chỉ đạo
dò la; moi móc (thông tin)
Tòa phúc thẩm (Thái Lan)
nghị quyết không được thông qua; kiến nghị thất bại
giải thoát (tâm linh)
các khoản phải trả; tài khoản phải trả (kế toán)
bủa vây; áp đảo; dồn ép
cố sức thúc đẩy
giả mạo; gian dối (trang trọng)
di chúc