เบตา
bee-dtaaЗначения
1СуществительноеB1
бета (греческая буква β)
Вторая буква греческого алфавита, используемая в научных, математических текстах и в номенклатуре.
Примеры
ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1буква; символ2текстовые символы; шрифтกรีกgrìikกรีกgrìik1греческий2грек; гречанка3греческий языкตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng1второй (порядковое числительное)2второе место; занявший второе местоคือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.เบตาbee-dtaaเบตาbee-dtaa1бета (греческая буква β)2бета-версия; стадия открытого тестирования3бета-частица; бета-распад4бета (показатель финансового риска)
Вторая буква греческого алфавита — бета.
Еще 3 примеровСкрыть
ในทางnai taangเรขาคณิตray-kăa ká-nítเราraoมักmákใช้cháiอัลฟาan-fâaเบตาbay-dtaaและláeแกมมาgaem-maaแทนtaenชื่อchêuมุมmumต่างๆdtàang-dtàangของkŏngสามเหลี่ยมsăam lìiam
В геометрии мы часто используем альфу, бету и гамму для обозначения различных углов треугольника.
โครงสร้างkroong-sâangโปรตีนbproo-dtiinชนิดchá-nítนี้níiเรียกว่าrîiak-wâaแผ่นพับpɛ̀n-pápเบตาbee-dtaaหรือrʉ̌ʉbeta-sheet
Этот тип структуры белка называется «бета-лист».
ในnaiการตั้งชื่อgaan-dtâng-chʉ̂ʉดาวฤกษ์daao-rə̂əkในnaiกลุ่มดาวglùm-daaoโดยทั่วไปdooi-tûua-bpaiดาวdaaoที่tîiสว่างsà-wàangเป็นbpenอันดับสองan-dàp-sɔ̌ɔngจะjàถูกtùukกำหนดgam-nòtชื่อchʉ̂ʉเป็นbpenเบตาbee-dtaaตามด้วยdtaam-dûuaiชื่อchʉ̂ʉกลุ่มดาวglùm-daao
В звездной номенклатуре вторая по яркости звезда в созвездии обычно обозначается как «бета», за которой следует название созвездия.
2СуществительноеB2
бета-версия; стадия открытого тестирования
Предварительная стадия программного обеспечения или продукта для широкого тестирования пользователями перед финальным выпуском.
Примеры
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânприложение; программа (ПО)นี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ยังyangยังyang1всё ещё; продолжающийся2ещё не (с ไม่)3уже? (в вопросах)4еще / все еще (усилитель степени)5к; в направленииเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเวอร์ชันwəə-chânเวอร์ชันwəə-chânверсия (издание/выпуск)เบตาbee-dtaaเบตาbee-dtaa1бета (греческая буква β)2бета-версия; стадия открытого тестирования3бета-частица; бета-распад4бета (показатель финансового риска)อาจจะàat-jàอาจจะàat-jàвозможно; может быть; наверноеยังyangยังyang1всё ещё; продолжающийся2ещё не (с ไม่)3уже? (в вопросах)4еще / все еще (усилитель степени)5к; в направленииมีข้อผิดพลาดmii-kɔ̂ɔ-pìt-plâatมีข้อผิดพลาดmii-kɔ̂ɔ-pìt-plâatсодержать ошибкуอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяบ้างbâangบ้างbâang1некоторые; немного; несколько2иногда; время от времени3показатель множественности (в вопросах/просьбах)4отчасти; немного; хотя бы чуть-чуть
Это приложение всё ещё находится в стадии бета-версии, поэтому в нём всё ещё могут быть ошибки.
Еще 3 примеровСкрыть
ผมpǒmได้รับเชิญdâi-ráp-chəənให้hâiเข้าร่วมkâo-rûuamทดสอบtót-sɔ̀ɔpเกมใหม่geem-màiในnaiเวอร์ชันwəə-chânเบตาbee-dtaa
Я получил приглашение присоединиться к бета-тестированию новой игры.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtปล่อยbplɔ̀iเวอร์ชันwəə-chânโอooเพนpeenเบตาbee-dtaaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้ใช้pûu-cháiจำนวนมากjam-nuuan-mâakได้dâaiทดลองtót-lɔɔngและlɛ́ส่งsòngความคิดเห็นkwaam-kít-hěnกลับมาglàp-maa
Компания выпустила открытую бета-версию, чтобы многие пользователи могли её опробовать и отправить отзывы.
การเข้าร่วมgaan-kâo-rûuamทดสอบtót-sɔ̀ɔpเบตาbee-dtaaทำให้tam-hâiผู้ใช้pûu-cháiมีโอกาสmii-oo-gàatเสนอแนะsà-nə̌ə-nɛ́และlɛ́ส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔฟีเจอร์fii-jə̂əสุดท้ายsùt-táaiของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panได้dâai
Участие в бета-тестировании даёт пользователям возможность вносить предложения и влиять на окончательный набор функций продукта.
3СуществительноеC1
бета-частица; бета-распад
Тип ядерного излучения или распада, включающий испускание бета-частиц (электронов или позитронов).
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)คาบวิทยาศาสตร์kâap-wít-tá-yaa-sàatคาบวิทยาศาสตร์kâap-wít-tá-yaa-sàatурок естествознанияเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)รังสีrang-sǐiรังสีrang-sǐi1излучение; радиация2луч; пучок лучейอัลฟาan-faaอัลฟาan-faa1альфа (греческая буква α)2альфа (доминирующий; высокоранговый)3альфа-версия; ранний релиз4альфа-частица / альфа-распад5альфа (избыточная доходность в финансах)เบตาbee-dtaaเบตาbee-dtaa1бета (греческая буква β)2бета-версия; стадия открытого тестирования3бета-частица; бета-распад4бета (показатель финансового риска)และlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)แกมมาgɛɛm-maaแกมมาgɛɛm-maaгамма (буква)
На уроке естествознания мы изучали альфа-, бета- и гамма-излучение.
Еще 3 примеровСкрыть
รังสีrang-sǐiเบตาbee-dtaaประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnพลังงานสูงpá-lang-ngaan-sǔungและlɛ́สามารถsǎa-mâatทะลุผ่านtá-lú-pàanผิวหนังpǐu-nǎngของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútได้dâai
Бета-излучение состоит из высокоэнергетических электронов и может проникать сквозь кожу человека.
การป้องกันgaan bpông ganรังสีrang-sĕeเบตาbay-dtaaจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiวัสดุwát-sà-dùที่têeมีmeeความหนาแน่นkwaam năa nâenมากกว่าmâak gwàaกระดาษgrà-dàatเช่นchênแผ่นpàenอะลูมิเนียมà-loo-mí-niiamบางๆbaang baang
Для защиты от бета-излучения требуются материалы плотнее бумаги, например, тонкий лист алюминия.
การสลายgaan-sà-lǎaiให้hâiรังสีrang-sǐiเบตาbee-dtaaเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanที่tîiนิวเคลียสniu-klîiatของkɔ̌ɔngอะตอมà-dtɔɔmที่tîiไม่mâiเสถียรsà-tǐianปล่อยbplɔ̀iอนุภาคเบตาà-nú-pâak-bee-dtaaออกมาɔ̀ɔk-maaเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenธาตุtâatใหม่mài
Бета-распад — это процесс, при котором нестабильное атомное ядро испускает бета-частицу, чтобы превратиться в новый элемент.
4СуществительноеC1
бета (показатель финансового риска)
Мера чувствительности акций к движениям рынка относительно базового индекса.
Примеры
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойกำลังgam-langกำลังgam-lang1в данный момент; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыเรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúuучиться; осваивать; приобретать знанияวิธีใช้wí-tii-cháiวิธีใช้wí-tii-cháiинструкции; указания по применениюค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2значение; числовое значение3ценность; значимость4денежная стоимость5вежливая/дружеская частица обращенияเบตาbee-dtaaเบตาbee-dtaa1бета (греческая буква β)2бета-версия; стадия открытого тестирования3бета-частица; бета-распад4бета (показатель финансового риска)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоวิเคราะห์wí-krɔ́วิเคราะห์wí-krɔ́анализироватьความเสี่ยงkwaam-sìiangความเสี่ยงkwaam-sìiangрискของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыหุ้นhûnหุ้นhûn1счетное слово: акции/доли2акция; доля (финансы)3доля в капитале; доля во владении4становиться партнером; совместно инвестировать
Мой друг учится использовать значение бета для анализа рисков акций.
Еще 3 примеровСкрыть
หุ้นhûnที่tîiมีค่าmii-kâaเบตาbee-dtaaสูงกว่าsǔung-gwàa1.0หมายความว่าmǎai-kwaam-wâaมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanมากกว่าmâak-gwàaตลาดdtà-làatโดยรวมdooi-ruuam
Акция со значением бета выше 1,0 означает, что она более волатильна, чем рынок в целом.
นักลงทุนnák-long-tunที่tîiยอมรับyɔɔm-rápความเสี่ยงkwaam-sìiangได้dâaiสูงsǔungอาจจะàat-jàชื่นชอบchʉ̂ʉn-chɔ̂ɔpหุ้นhûnที่tîiมีค่าmii-kâaเบตาbee-dtaaสูงsǔungเพราะprɔ́มีโอกาสmii-oo-gàatให้hâiผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnสูงsǔungเช่นกันchên-gan
Инвесторы с высокой толерантностью к риску могут предпочитать акции с высоким коэффициентом бета, так как они также обладают потенциалом высокой доходности.
การประเมินค่าgaan bprà-mern kâaเบตาbay-dtaaของkŏngพอร์ตการลงทุนpòt gaan long-tunโดยรวมdoi ruuamเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการจัดการgaan jàt gaanความเสี่ยงkwaam sìiangเชิงระบบcherng rá-bòpของkŏngพอร์ตpôrtนั้นๆnán-nán
Оценка общего коэффициента бета портфеля имеет решающее значение для управления его систематическим риском.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bee
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |