โครงสร้าง(krohng sâang)
Значения
1СуществительноеB1
структура; каркас
расположение и взаимосвязь частей в чем-либо; каркас, который придает форму или служит опорой
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1структура; каркас2структура (система/организация)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ไม้máiไม้mái1дерево; древесина2знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)3префикс в названиях инструментов4счетное слово (для длинных и твердых предметов)5палка; прут; дубинка; битаทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тыл
У этого дома полностью деревянный каркас.
2СуществительноеB2
структура (система/организация)
организованная система или модель элементов в определенной области, например, биологическая, лингвистическая или экономическая структура
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaбиологияเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoучиться; осваивать; приобретать знанияโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1структура; каркас2структура (система/организация)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเซลล์sénเซลล์sén1клетка (в биологии)2элемент питания (электрический)3ячейка батареи; элемент питанияเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1понимать; постигать2относиться с пониманием (к кому-либо)3предполагать; допускатьระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1работа; труд (как процесс)2функционирование; работа (устройства)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1организм; живое существо2живые организмы в совокупности
В биологии мы изучаем структуру клеток, чтобы понять, как функционируют живые системы.
Связанные слова
Похожее значение
โครงkrohngโครงkrohng1каркас; конструкция; скелет2план-конспект; черновой план; набросок
- каркас; конструкция; скелет
- план-конспект; черновой план; набросок
โครงร่างkrohng râangโครงร่างkrohng râang1набросок; черновик; структура2строение тела; телосложение; комплекция
- набросок; черновик; структура
- строение тела; телосложение; комплекция
กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1кость2кости (для приготовления пищи)3костяк; основа (перен.)
- кость
- кости (для приготовления пищи)
- костяк; основа (перен.)
เค้าโครงkáo kroongเค้าโครงkáo kroongплан; структура; набросок
план; структура; набросок
Разбор слова
+
โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangструктура; каркас