ฟอร์ม

fɔɔm

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ပုံစံ၊ ဖောင် (စာရွက်စာတမ်း)

အချက်အလက်များ ဖြည့်စွက်ရန် နေရာလွတ်များပါရှိသော စာရွက်စာတမ်း။

ဥပမာများ

กรุณาgà-rú-naa กรอกฟอร์มgrɔ̀ɔk-fɔɔm สมัครสมาชิกsà-màk-sà-maa-chík ให้hâi ครบkróp

ကျေးဇူးပြု၍ အသင်းဝင်လျှောက်လွှာပုံစံကို အပြည့်အစုံ ဖြည့်စွက်ပေးပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ถ้าtâa คุณkun ไม่มีmâi-mii ปากกาbpàak-gaa เราrao มีmii ให้ยืมhâi-yʉʉm สำหรับsǎm-ràp กรอกฟอร์มgrɔ̀ɔk-fɔɔm

သင့်မှာ ဘောပင်မရှိရင် ပုံစံဖြည့်ဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ ငှားလို့ရပါတယ်။

หลังจากlǎng-jàak ส่งsòng ฟอร์มfɔɔm ออนไลน์ɔɔn-laai แล้วlɛ́ɛo ระบบrá-bòp จะjà ส่งsòng อีเมลยืนยันii-meen-yʉʉn-yan ให้hâi คุณkun

အွန်လိုင်းပုံစံကို ပေးပို့ပြီးနောက် စနစ်က သင့်ထံသို့ အတည်ပြုအီးမေးလ်တစ်စောင် ပေးပို့ပါလိမ့်မည်။

โปรดbpròot แนบnɛ̂ɛp เอกสารประกอบèek-gà-sǎan-bprà-gɔ̀ɔp ตามdtaam รายการraai-gaan ในnai ฟอร์มfɔɔm และlɛ́ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp ว่าwâa ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ทุกtúk ช่องchɔ̂ng ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng ก่อนgɔ̀ɔn กดส่งgòt-sòng

ကျေးဇူးပြု၍ ပုံစံတွင် ဖော်ပြထားသော လိုအပ်သည့် စာရွက်စာတမ်းများကို ပူးတွဲတင်ပြပါ၊ မပေးပို့မီ အချက်အလက်အားလုံး မှန်ကန်မှုရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။

2နာမ်A2

အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ใบ / แผ่น

ဖောင် (စာရွက်စာတမ်း) များကို ใบ သို့မဟုတ် แผ่น ဖြင့် ရေတွက်လေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

กรุณาgà-rú-naa กรอกฟอร์มgrɔ̀ɔk-fɔɔm นี้níi หนึ่งnʉ̀ng ใบbai

ကျေးဇူးပြု၍ ဤပုံစံတစ်စောင်ကို ဖြည့်စွက်ပေးပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ฉันchăn ต้องdtông ปริ้นท์bprín ฟอร์มfom อีกèek สองsŏng ใบbai ให้hâi ลูกค้าlûuk-káa เซ็นsen

ဖောက်သည် လက်မှတ်ထိုးဖို့အတွက် ပုံစံ နောက်ထပ် နှစ်စောင် ကျွန်တော် ပရင့်ထုတ်ဖို့ လိုပါတယ်။

ถ้าtâa เอกสารèek-gà-sǎan หายhǎai ให้hâi ขอฟอร์มkɔ̌ɔ-fɔɔm ใหม่mài ได้ที่dâi-tîi เคาน์เตอร์kao-dtə̂ə ขอแค่kɔ̌ɔ-kɛ̂ɛ หนึ่งnʉ̀ng ใบbai ต่อdtɔ̀ɔ คนkon

အကယ်၍ စာရွက်စာတမ်း ပျောက်ဆုံးသွားပါက ကောင်တာတွင် ပုံစံအသစ် တောင်းခံနိုင်ပါသည်၊ တစ်ဦးလျှင် တစ်စောင်သာ ရရှိပါမည်။

เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ต้องdtɔ̂ng แนบnɛ̂ɛp ฟอร์มfɔɔm ทั้งหมดtáng-mòt สามsǎam ใบbai กับgàp สำเนาsǎm-nao บัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chon ก่อนgɔ̀ɔn ยื่นyʉ̂ʉn คำขอkam-kɔ̌ɔ

လျှောက်လွှာမတင်မီ မှတ်ပုံတင်မိတ္တူနှင့်အတူ ပုံစံ စုစုပေါင်း သုံးစောင် ပူးတွဲတင်ပြရမည်ဟု အရာရှိက ပြောကြားခဲ့သည်။

3နာမ်B1

စွမ်းဆောင်ရည်၊ ခြေစွမ်း၊ အခြေအနေ

အထူးသဖြင့် အားကစား သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းခွင်တွင် လုပ်ဆောင်မှုစွမ်းရည် သို့မဟုတ် အခြေအနေ (ဥပမာ - ခြေစွမ်းကောင်းသည်/ညံ့သည်)။

ဥပမာများ

ช่วงนี้chûuang-níi เขาkǎo อยู่ในyùu-nai ฟอร์มfɔɔm ที่ดีtîi-dii ยิงying ประตูbprà-dtuu ได้dâai บ่อยbɔ̀i

မကြာသေးမီက သူသည် ခြေစွမ်းပြနေပြီး ဂိုးများ မကြာခဏ သွင်းယူနိုင်ခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เมื่อวานmêuua waan ทีมเราteem rao เล่นlên หลุดlùt ฟอร์มfom ทำtam พลาดง่ายๆplâat ngâai-ngâai หลายlăai ครั้งkráng

မနေ့က ကျွန်ုပ်တို့အသင်းမှာ ခြေစွမ်းပျက်နေပြီး ရိုးရှင်းသောအမှားများစွာကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။

หลังจากlăng jàak พักpák ยาวyaao เขาkăo ค่อยๆkôi kôi เรียกrîak ฟอร์มfom กลับมาglàp maa และláe วิ่งwîng ได้dâi เต็มกำลังdtem gam-lang อีกครั้งèek kráng

နားရက်ရှည်ယူပြီးနောက် သူသည် သူ၏ခြေစွမ်းကို တဖြည်းဖြည်း ပြန်လည်ရရှိလာပြီး အစွမ်းကုန် ပြန်လည်ပြေးလွှားနိုင်ခဲ့သည်။

ผู้จัดการpûu-jàt-gaan ชมchom ว่าwâa เธอtəə รักษาrák-sǎa ฟอร์มfɔɔm การทำงานgaan-tam-ngaan ได้ดีdâai-dii อย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə แม้mɛ́ɛ จะต้องjà-dtɔ̂ng เจอjəə งานngaan เร่งrêng และlɛ́ความกดดันkwaam-gòt-dan สูงsǔung

အရေးပေါ်အလုပ်များနှင့် ဖိအားများကြားမှ ကောင်းမွန်သော လုပ်ငန်းစွမ်းဆောင်ရည်ကို အစဉ်တစိုက် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည့်အတွက် မန်နေဂျာက သူမကို ချီးကျူးခဲ့သည်။

4ကြိယာB1

ဖွဲ့စည်းသည်၊ စုစည်းသည်

လူများကို အသင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့တစ်ခုအဖြစ် စုစည်းသည်။

ဥပမာများ

เราrao จะjà ฟอร์มfɔɔm ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn กันgan หลังlǎng สอบsɔ̀ɔp เสร็จsèt

စာမေးပွဲများပြီးလျှင် ကျွန်ုပ်တို့ ဘောလုံးအသင်းတစ်သင်း ဖွဲ့စည်းမည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ฉันchǎn กับgàp เพื่อนpʉ̂ʉan กำลังgam-lang ฟอร์มfɔɔm วงดนตรีwong-don-dtrii แต่ยังdtɛ̀ɛ-yang หาhǎa คนตีกลองkon-dtii-glɔɔng ไม่ได้mâi-dâai

ကျွန်ုပ်၏သူငယ်ချင်းများနှင့် ကျွန်ုပ်သည် တေးဂီတအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနေသော်လည်း ဒရမ်တီးသူကို မရှာတွေ့သေးပါ။

หัวหน้าhŭua nâa ให้hâi ผมpŏm ฟอร์มทีมfɔ́ɔm-thii-m ขึ้นมาkêun maa ดูแลdoo lae ลูกค้าlûuk-káa ต่างชาติdtàang châat เพราะpráw ช่วงนี้chûuang née มีmee ลูกค้าlûuk-káa เพิ่มขึ้นpêrm kûen

မကြာသေးမီက နိုင်ငံတကာဖောက်သည်များ၏ အရေအတွက်တိုးလာသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို စောင့်ရှောက်ရန် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းပေးဖို့ ကျွန်ုပ်၏မန်နေဂျာက တောင်းဆိုခဲ့သည်။

บริษัทbò-rí-sàt กำลังgam-lang ฟอร์มทีมfɔ́ɔm-thii-m ที่têe รวมruuam คนkon จากjàak หลายlăai แผนกpà-nàek เพื่อให้pêuua hâi โครงการkrohng gaan ใหม่mài ตอบโจทย์dtòp jòht ทั้งtáng ด้านเทคนิคdâan ték-nîk และláe การตลาดgaan dtà-làat

စီမံကိန်းအသစ်သည် နည်းပညာပိုင်းနှင့် ဈေးကွက်ရှာဖွေရေးပိုင်း လိုအပ်ချက်နှစ်ရပ်စလုံးကို ဖြည့်ဆည်းနိုင်ရန် ကုမ္ပဏီက ဌာနအများအပြားမှ လူများဖြင့် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနေသည်။

5နာမ်B2

စတိုင်၊ ပုံစံ၊ ပြင်ဆင်ပုံ

အမြင်အာရုံ သို့မဟုတ် ဖက်ရှင်စတိုင်အပါအဝင် အပြင်ပန်းစတိုင် သို့မဟုတ် တင်ဆက်မှုပုံစံ။

ဥပမာများ

วันนี้wan-níi เธอtəə แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua ฟอร์มfɔɔm สตรีทsà-dtrìit มากmâak สีสันจัดจ้านsǐi-sǎn-jàt-jâan จนjon คนkon มองmɔɔng ทั้งtáng ถนนtà-nǒn

ဒီနေ့ သူမရဲ့ ဝတ်စုံက လမ်းဘေးစတိုင် (street-style) အရမ်းဆန်ပြီး လမ်းပေါ်ကလူတိုင်း ငေးကြည့်ရလောက်အောင် တောက်ပတဲ့ အရောင်တွေ ပါဝင်ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

งานเปิดตัวngaan-bpə̀ət-dtuua แบรนด์brɛɛn ใหม่mài เน้นฟอร์มnén-fɔɔm มินิมอลmí-ní-mɔɔn เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa เรียบrîiap แต่dtɛ̀ɛ ดูduu แพงpɛɛng

အမှတ်တံဆိပ်သစ် မိတ်ဆက်ပွဲမှာ ရိုးရှင်းပေမဲ့ အဖိုးတန်ပုံပေါက်တဲ့ အဝတ်အစားတွေနဲ့အတူ minimal ပုံစံကို အလေးပေး ဖော်ပြထားပါတယ်။

เขาkăo ปรับbpràp ฟอร์มfom ของkŏng พรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chan ให้hâi ดูโมเดิร์นdoo moh-dêrn ขึ้นkêun ใช้chái ฟอนต์fón บางbaang และláe พื้นหลังpéuun-lăng โล่งlôhng เพื่อpêuua สื่อsèuu ภาพลักษณ์มืออาชีพpâap-pá-lák meu aa-chêep

သူက ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်တဲ့ ပုံရိပ်ကို ဖော်ဆောင်ဖို့အတွက် စာလုံးအပါးတွေနဲ့ ရှင်းလင်းတဲ့ နောက်ခံတွေကို အသုံးပြုပြီး တင်ဆက်မှုပုံစံကို ပိုမိုခေတ်မီအောင် ပြုပြင်ခဲ့ပါတယ်။

ဒီဝတ်စုံစုစည်းမှုဟာ ရှေးခေတ်တွေဆီက စိတ်ကူးစိတ်သန်းတွေကို ယူထားတာဖြစ်ပေမဲ့ ဒီဇိုင်နာက ပွပွယောင်ယောင် ပုံသဏ္ဌာန်တွေနဲ့ မထင်မှတ်ထားတဲ့ ပစ္စည်းအတွဲအစပ်တွေကို အသုံးပြုပြီး ခေတ်ပြိုင်ပုံစံသစ်အဖြစ် ပြန်လည်အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ฟอร์ม ကို ဘာကြောင့် ฟอม ဟု အသံထွက်သနည်း။

fɔɔm

အသံမထွက်သော စာလုံးร์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

fɔɔm

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ဤနေရာတွင် ร์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ပုံစံ၊ ဖောင် (စာရွက်စာတမ်း)

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

แบบbɛ̀ɛp

ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ

အခြားပုံစံများ · စံစကား

แบบbɛ̀ɛp

ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ

3စွမ်းဆောင်ရည်၊ ခြေစွမ်း၊ အခြေအနေ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

การเล่นgaan-lên

ဖျော်ဖြေမှု၊ ကစားဟန်

4ဖွဲ့စည်းသည်၊ စုစည်းသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

จัดตั้งjàt-dtâng

တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်

More formal and emphasizes establishing a team or organization as an entity.

รวมกลุ่มruuam-glùm

အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုရုံးသည်

Usually describes people grouping together rather than someone organizing them into a team.

5စတိုင်၊ ပုံစံ၊ ပြင်ဆင်ပုံ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

สไตล์sà-dtai

စတိုင်၊ ပုံစံ

Emphasizes a characteristic personal or aesthetic style rather than the outward manner someone presents.

มาดmâat

အမူအရာ / အသွင်အပြင်

Emphasizes a person's bearing or projected persona.

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ฟอร์ม

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

ฟอร์ม ကို ဘာကြောင့် ฟอม ဟု အသံထွက်သနည်း။

အလယ်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ပုံစံ၊ ဖောင် (စာရွက်စာတမ်း)

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

အခြားပုံစံများ · စံစကား

3စွမ်းဆောင်ရည်၊ ခြေစွမ်း၊ အခြေအနေ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

4ဖွဲ့စည်းသည်၊ စုစည်းသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

5စတိုင်၊ ပုံစံ၊ ပြင်ဆင်ပုံ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ