ชม

chom

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ချီးကျူးသည်

တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို သဘောကျနှစ်သက်ကြောင်း ချီးကျူးပြောဆိုသည်။

ဥပမာများ

ครูชมkruu-chomครูชมkruu-chomဆရာ/ဆရာမ ချုံ (အမည်)เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1အလွန်တော်သည်၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်2အလွန်တော်တယ်
ဆရာက မင်းကို တော်တယ်ဆိုပြီး ချီးကျူးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛชมchomผมpǒmที่tîiช่วยงานchûuai-ngaanบ้านbâanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan
မနေ့က အိမ်မှုကိစ္စတွေ ကူညီပေးတဲ့အတွက် မိဘတွေက ကျွန်တော့်ကို ချီးကျူးခဲ့ကြတယ်။
เจ้านายชมjâo-naai-chomทีมเราtiim-raoหลังจากlǎng-jàakโครงการkroong-gaanสำเร็จsǎm-rèt
စီမံကိန်း အောင်မြင်ပြီးနောက် အထက်လူကြီးက ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့ကို ချီးကျူးခဲ့သည်။
ทุกคนtúk-konชมไอเดียchom-ai-diiaของkɔ̌ɔngเธอtəəเพราะprɔ́มันmanแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaได้จริงdâai-jing
သူမ၏ အကြံဉာဏ်သည် ပြဿနာကို အမှန်တကယ် ဖြေရှင်းပေးနိုင်သောကြောင့် လူတိုင်းက ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။
2ကြိယာA2

ကြည့်ရှုခံစားသည်

တစ်စုံတစ်ရာကို နှစ်သက်သဘောကျစွာ ကြည့်ရှုခံစားသည်။

ဥပမာများ

ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးชมวิวchom-wiuชมวิวchom-wiuရှုခင်းခံစားသည်။ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náပြည်သူ့ပန်းခြံ
မနက်ခင်းမှာ ကျွန်တော်တို့ ပန်းခြံကို ရှုခင်းကြည့်ဖို့ သွားကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiชมchomดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiที่tîiบานbaanเต็มdtemทุ่งtûng
မနေ့က ကျွန်တော် ကွင်းပြင်တစ်ခုလုံးမှာ ပွင့်နေတဲ့ ပန်းတွေကို သွားကြည့်ခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàนั่งเรือnâng-rʉʉaชมchomแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòk
မနက်ဖြန်မှာ ကျွန်တော်တို့ နေဝင်ချိန် မြစ်ရှုခင်းကို ကြည့်ဖို့ လှေစီးကြမယ်။
เขาkăoชอบchôpหยุดyùtเดินdernเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเพื่อpêuuaชมchomลวดลายlûuat laaiบนbonใบไม้bai máaiและláeแสงเงาsăeng ngaoในnaiป่าbpàa
သူက သစ်ရွက်ပေါ်က အဆင်အပြင်တွေနဲ့ တောအုပ်ထဲက အလင်းအမှောင်တွေကို ခံစားကြည့်ရှုဖို့ လမ်းလျှောက်ရင်း ခဏခဏ ရပ်တတ်တယ်။
3ကြိယာA2

ကြည့်ရှုသည် (အစီအစဉ်)

ဖျော်ဖြေမှု၊ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် ထုတ်လွှင့်မှုကို ကြည့်ရှုသည်။

ဥပမာများ

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ชมchomชมchom1ချီးကျူးသည်2ကြည့်ရှုခံစားသည်3ကြည့်ရှုသည် (အစီအစဉ်)4သွားရောက်လေ့လာသည် / လည်ပတ်ကြည့်ရှုသည်ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1ပြဇာတ် / ဇာတ်လမ်းတွဲ2ပြဇာတ်ပညာ / သရုပ်ဆောင်အတတ်ပညာกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံ
ဒီည ကျွန်မ အမေနဲ့အတူ ဇာတ်လမ်းတွဲ ကြည့်ပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoชมข่าวchom-kàaoตอนเช้าdtɔɔn-cháoก่อนgɔ̀ɔnออกɔ̀ɔkไปทำงานbpai-tam-ngaan
မနေ့က ကျွန်တော်တို့ အလုပ်မသွားခင် မနက်ခင်းသတင်းကို ကြည့်ခဲ့ကြတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmชมchomถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòtฟุตบอลfút-bɔɔnนะná
မနက်ဖြန် ဘောလုံးပွဲ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကို ကြည့်ဖို့ မမေ့နဲ့ဦးနော်။
ช่วงนี้chûuang-níiฉันchǎnชมchomรายการraai-gaanสารคดีsǎa-rá-ká-diiสัตว์ป่าsàt-bpàaทุกtúkสัปดาห์sàp-daaเพราะprɔ́ให้ความรู้hâi-kwaam-rúuและlɛ́ดูduuเพลินpləən
ဒီရက်ပိုင်းမှာ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် မှတ်တမ်းတင်အစီအစဉ်တွေက ဗဟုသုတလည်းရပြီး ကြည့်ရတာလည်း နှစ်သက်စရာကောင်းတဲ့အတွက် အပတ်တိုင်း ကြည့်ဖြစ်ပါတယ်။
4ကြိယာB1

သွားရောက်လေ့လာသည် / လည်ပတ်ကြည့်ရှုသည်

နေရာတစ်နေရာသို့ လေ့လာကြည့်ရှုရန်၊ ခံစားကြည့်ရှုရန် သို့မဟုတ် စစ်ဆေးရန် သွားရောက်လည်ပတ်သည်။

ဥပမာများ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးชมchomชมchom1ချီးကျူးသည်2ကြည့်ရှုခံစားသည်3ကြည့်ရှုသည် (အစီအစဉ်)4သွားရောက်လေ့လာသည် / လည်ပတ်ကြည့်ရှုသည်พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်ทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wanတစ်နေကုန်
မနေ့က ကျွန်တော်တို့ ပြတိုက်ကို တစ်နေကုန် သွားရောက်လေ့လာခဲ့ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เสาร์นี้sǎo-níiฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàไปbpaiชมchomงานวิจัยngaan-wí-jaiที่tîiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iแวะwɛ́ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtต่อdtɔ̀ɔ
ဒီစနေနေ့မှာ တက္ကသိုလ်က သုတေသနပြပွဲကို သွားကြည့်ဖို့ စီစဉ်ထားပြီး၊ အဲဒီနောက်မှာ စာကြည့်တိုက်ကို ဝင်ခဲ့မယ်။
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoแวะwáeชมchomตลาดdtà-làatโบราณboh-raanก่อนgònขึ้นkêunเรือreuuaไปbpaiเกาะgòrใกล้glâiๆ-
ခရီးသွားများသည် အနီးနားရှိ ကျွန်းသို့ လှေမစီးမီ ရှေးဟောင်းစျေးသို့ ဝင်ရောက်လေ့လာကြသည်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiชมchomโครงการkroong-gaanเพื่อpʉ̂ʉaสำรวจsǎm-rùuatสภาพsà-pâapจริงjingและlɛ́ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpรายละเอียดraai-lá-ìiat
ကော်မတီသည် အခြေအနေမှန်များကို လေ့လာရန်နှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးရန် စီမံကိန်းနေရာသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

chom

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ချီးကျူးသည်