รักษา

rák-sǎa

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ကုသသည်

ဖျားနာမှု သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာများကို ပျောက်ကင်းစေရန် ဆေးဝါးကုသမှုပေးခြင်း။

ဥပမာများ

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1ဆရာဝန်2တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာรักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1ကုသသည်2ထိန်းသိမ်းသည်3စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်4စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)5ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ไข้หวัดใหญ่kâi-wàt-yàiไข้หวัดใหญ่kâi-wàt-yàiတုပ်ကွေးရောဂါรุนแรงrun-rɛɛngรุนแรงrun-rɛɛng1ကြမ်းတမ်းသော၊ ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော2ကြမ်းတမ်းစွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ ဆိုးရွားစွာ
သူက ပြင်းထန်တဲ့ တုပ်ကွေးဖြစ်နေလို့ ဆရာဝန်က သူ့ကို ကုသပေးနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
မနေ့က ကျွန်တော့်ရဲ့ ခြေကျင်းဝတ်က ဒဏ်ရာကို ဆရာဝန်နဲ့ ကုသဖို့ ဆေးရုံသွားခဲ့တယ်။
အသက်ရှူရခက်ခဲနေတဲ့ လူနာကို ဆရာဝန် ကုသပေးရာမှာ ကူညီဖို့ သူနာပြုက တစ်ညလုံး စောင့်ကြည့်ပေးခဲ့တယ်။
အထူးကုဆရာဝန်က မတော်တဆမှုကြောင့် ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့တဲ့ လူနာကို ကုသဖို့ ဆေးဝါးနဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကုထုံးကို ပေါင်းစပ်အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB1

ထိန်းသိမ်းသည်

တစ်စုံတစ်ရာကို အခြေအနေကောင်းမွန်စေရန် ထိန်းသိမ်းထားခြင်း သို့မဟုတ် ဆုံးရှုံးခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်စီးခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်း။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ล้างláangล้างláang1ဆေးကြောသည်၊ ရေဖြင့် သန့်စင်သည်2ဓာတ်ပုံဆေးသည်၊ ဖလင်ကူးသည်3ရှင်းလင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည် (အကြွေး၊ မှတ်တမ်း၊ စွပ်စွဲချက်)4သန့်စင်စေသည်၊ အပြစ်ကင်းစင်စေသည် (တင်စားချက်)และlɛ́และlɛ́နှင့်เช็ดchétเช็ดchétသုတ်သည်၊ ဖိသုတ်သည်รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaoဖိနပ်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1ရက်သတ္တပတ်၊ ပတ်2အရေအတွက်ပြစကားလုံး - ရက်သတ္တပတ်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1ကုသသည်2ထိန်းသိမ်းသည်3စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်4စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)5ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်ให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duuပြသည်၊ ကြည့်ခိုင်းသည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်อยู่เสมอyùu-sà-mə̌əอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə1အမြဲတမ်း၊ အချိန်တိုင်း2ပုံမှန်အားဖြင့်၊ ထုံးစံအတိုင်း
ကျွန်မရဲ့ ဖိနပ်တွေကို အသစ်အတိုင်းဖြစ်နေအောင် အပတ်တိုင်း ဆေးကြောပြီး သုတ်ပေးလေ့ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကော်ဖီရဲ့ လတ်ဆတ်မှုကို ထိန်းသိမ်းဖို့အတွက် သူက အသုံးပြုပြီးတာနဲ့ ပုလင်းအဖုံးကို ချက်ချင်း ပြန်ပိတ်ပါတယ်။
ကွန်ပျူတာပျက်သွားရင် အချက်အလက်တွေ မပျောက်သွားအောင် အရေးကြီးတဲ့ ဖိုင်တွေကို နေရာအနှံ့မှာ သိမ်းဆည်းထားသင့်ပါတယ်။
သံချေးတက်ဆန့်ကျင်ဆေးကို ပုံမှန်သုတ်ပေးခြင်းက သံမဏိဘောင်ကို မူလအခြေအနေအတိုင်း ရှိနေစေပြီး သက်တမ်းကို ပိုရှည်စေပါတယ်။
3ကြိယာB1

စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်

တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို စောင့်ကြည့်ပြီး ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခြင်း။

ဥပမာများ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်ကပ်3ပိုက်ဆံအိတ်4ရေတွက်ပုံစံစကားလုံး—ใบให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเข้าห้องน้ำkâo-hɔ̂ng-náamเข้าห้องน้ำkâo-hɔ̂ng-náamအိမ်သာသွားသည်
မနေ့က ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း အိမ်သာသွားနေတုန်း သူ့အိတ်ကို ကျွန်တော် ကြည့်ပေးထားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု
ပွဲတော်အတွင်းမှာ ကန့်သတ်နယ်မြေထဲကို ဘယ်သူမှ မဝင်နိုင်အောင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေက အလှည့်ကျ ကင်းစောင့်ခဲ့ကြတယ်။
အချက်အလက်တွေ ပေါက်ကြားမှုမရှိအောင် ဒီအရေးကြီးတဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွဲကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်ဖို့ အထက်လူကြီးက ကျွန်တော့်ကို တာဝန်ပေးထားပါတယ်။
ဒီည မိဘတွေ အပြင်သွားနေတုန်း ကျွန်တော့်အစ်ကိုက အိမ်ကို စောင့်ကြည့်ပေးလိမ့်မယ်။
လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းက တံခါးဝမှာ တစ်ညလုံး အဆောက်အအုံကို စောင့်ကြပ်ပေးသည်။
မိဘတွေ အပြင်သွားနေတုန်း ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ညီမလေးကို စောင့်ကြည့်ပေးဖို့ အိမ်မှာ နေခဲ့တယ်။
ရွာသားတွေဟာ ပွဲတော်အတွင်း ရွာကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ဖို့အတွက် အလှည့်ကျ ကင်းစောင့်ဖို့ စီစဉ်ခဲ့ကြတယ်။
အမိန့်အသစ် မရမချင်း ဒီနေရာကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် စောင့်ကြပ်ဖို့ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်က ကျွန်တော်တို့ကို အမိန့်ပေးခဲ့တယ်။
4ကြိယာB2

စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)

စည်းကမ်း၊ ကတိ၊ ရိုးရာဓလေ့ သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရားများကို လိုက်နာစောင့်ထိန်းခြင်း။

ဥပမာများ

เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်รักษาสัญญาrák-sǎa-sǎn-yaaรักษาสัญญาrák-sǎa-sǎn-yaaကတိတည်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ให้ไว้hâi-wáiให้ไว้hâi-wáiသိမ်းထားရန်ပေးသည်၊ (စာရွက်စာတမ်း) ထုတ်ပေးသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
ကျွန်တော်တို့ သူငယ်ချင်းတွေအပေါ် ထားတဲ့ ကတိတွေကို အမြဲတမ်း တည်သင့်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူက ကလပ်ရဲ့ စည်းမျဉ်းတွေက တင်းကျပ်ပေမဲ့လည်း လိုက်နာဖို့ ကြိုးစားပါတယ်။
ရွာသားတွေက အလှူပွဲတွေမှာ ရိုးရာဝတ်စုံတွေကို ဝတ်ဆင်ပြီး ဒေသန္တရ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းထားကြပါတယ်။
ဝန်ထမ်းတွေအနေနဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်တွေကို တိတိကျကျ လိုက်နာရမယ်လို့ ကုမ္ပဏီက အလေးပေး ပြောကြားထားပါတယ်။
5ကြိယာC1

ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်

ရာထူး သို့မဟုတ် တာဝန်တစ်ခုကို ရယူထားခြင်း သို့မဟုတ် ထမ်းဆောင်ခြင်း (တရားဝင်အသုံးအနှုန်း)။

ဥပမာများ

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဝန်ကြီးအဖွဲ့ အပြောင်းအလဲကို စောင့်ဆိုင်းနေစဉ်အတွင်း အဆိုပါဝန်ကြီးကပင် မူလရာထူးတွင် ခေတ္တဆက်လက် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေပါသည်။
တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခချုပ်က သင့်တော်သူတစ်ဦးကို ရွေးချယ်ပြီးသည်အထိ ခေတ္တဆက်လက် တာဝန်ထမ်းဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။
မူဝါဒအဆက်မပြတ်ရှိစေရန်အတွက် သူ့ကို ခေတ္တညွှန်ကြားရေးမှူးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် ဘုတ်အဖွဲ့က ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

รักษา ကို ဘာကြောင့် รัก-สา ဟု အသံထွက်သနည်း။

rák-sǎa

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

rák

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——