เร่ง
rêngအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အရှိန်မြှင့်သည်၊ အမြန်လုပ်သည်
ပိုမြန်အောင် သို့မဟုတ် ပိုစောစောဖြစ်လာအောင် ပြုလုပ်သည်၊ အရှိန်မြှင့်သည် သို့မဟုတ် ပြင်းထန်စေသည်။
ဥပမာများ
รถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု2ကားပိတ်သည်၊ ယာဉ်ကြောကျပ်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်เร่งrêngเร่งrêng1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အရှိန်မြှင့်သည်၊ အမြန်လုပ်သည်2တိုက်တွန်းသည်၊ ဖိအားပေးသည်၊ တွန်းအားပေးသည်ฝีเท้าfǐi-táaoฝีเท้าfǐi-táao1လမ်းလျှောက်နှုန်း၊ ပြေးနှုန်း2အားကစားစွမ်းရည်၊ ခြေစွမ်းเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâiသွားပေးသည်ทันรถไฟtan-rót-faiทันรถไฟtan-rót-faiရထားမီသည်၊ အချိန်မီ ရထားစီးနိုင်သည်
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု များနေတာကြောင့် သူဟာ ရထားမီဖို့ ခြေလှမ်းကို အရှိန်မြှင့်ခဲ့ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဆရာဝန်က ဓာတ်ခွဲခန်းကို သွေးစစ်ဆေးမှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို အရှိန်မြှင့်ပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanสั่งให้sàng-hâiเร่งrêngการผลิตgaan-pà-lìtในnaiสัปดาห์นี้sàp-daa-níiเพื่อpʉ̂ʉaส่งมอบsòng-mɔ̂ɔpตามdtaamกำหนดgam-nòt
သတ်မှတ်ထားတဲ့ အချိန်မီ ပေးပို့နိုင်ဖို့အတွက် ဒီအပတ်အတွင်း ထုတ်လုပ်မှုကို အရှိန်မြှင့်ဖို့ မန်နေဂျာက အမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB1
တိုက်တွန်းသည်၊ ဖိအားပေးသည်၊ တွန်းအားပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို အမြန်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် ချက်ချင်းပြုလုပ်ရန် ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်တွန်းသည် သို့မဟုတ် ဖိအားပေးသည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านเร่งrêngเร่งrêng1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အရှိန်မြှင့်သည်၊ အမြန်လုပ်သည်2တိုက်တွန်းသည်၊ ဖိအားပေးသည်၊ တွန်းအားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်6လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်7wholesaleการบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1အိမ်စာ2အိမ်မှုကိစ္စ (အပြောအသုံး)ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်
ဆရာက အိမ်စာတွေကို ဒီနေ့အတွင်း တင်ဖို့ တိုက်တွန်းနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မန်နေဂျာက ဝန်ထမ်းတွေကို ဒီနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းမတိုင်ခင် အစီရင်ခံစာ အပြီးသတ်ဖို့ တိုက်တွန်းနေပါတယ်။
အမေက အစ်ကို့ကို အခုချက်ချင်း အဘွားဆီ ဖုန်းပြန်ဆက်ဖို့ ခိုင်းနေပါတယ်။
นักกิจกรรมnák-gìt-jà-gamเร่งrêngผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiให้hâiเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunโดยเร็วdooi-reo
တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေက တက္ကသိုလ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတွေကို အချက်အလက်တွေ အမြန်ဆုံး ထုတ်ပြန်ပေးဖို့ တောင်းဆိုနေကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
rêng
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |