เจอ(jer)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။
တစုံတယောက်နှင့် ကြိုတင်စီစဉ်၍ဖြစ်စေ၊ မမျှော်လင့်ဘဲဖြစ်စေ တွေ့ဆုံသည်။
ဥပမာများ
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoဒီမနက်၊ ယနေ့နံနက်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)
ဒီမနက်က စျေးမှာ ဆရာနဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်။
2ကြိယာA1
တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။
တစ်စုံတစ်ခုကို ရှာဖွေ၍ဖြစ်စေ၊ မမျှော်လင့်ဘဲဖြစ်စေ တွေ့ရှိသည်၊ ကြုံတွေ့သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1သော့2အဓိကသော့ချက်3အဖြေမှန်များ4သံစဉ် (ဂီတ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กระเป๋าเสื้อgrà-bpăo sêuuaกระเป๋าเสื้อgrà-bpăo sêuuaအင်္ကျီအိတ်ကပ်เชิ้ตchə́ətเชิ้ตchə́ətကော်လာပါ ရှပ်အင်္ကျီ
သူ့အင်္ကျီအိတ်ကပ်ထဲမှာ သော့ကို သူတွေ့ခဲ့တယ်။
3ကြိယာA2
ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။
ခက်ခဲသော သို့မဟုတ် မနှစ်မြို့ဖွယ်ကောင်းသော အခြေအနေမျိုးကို ကြုံတွေ့ရသည် (သို့မဟုတ်) ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရသည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။งานยากngaan yâakงานยากngaan yâakခက်ခဲသောအလုပ်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ခက်ခဲတဲ့အလုပ်တစ်ခုနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရပြီး အဲဒါအားလုံးကို တစ်ယောက်တည်း ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမှာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ค้นพบkón pópค้นพบkón pópရှာဖွေတွေ့ရှိသည်
ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်
พบpópพบpóp1(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်2ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်3ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်
- (တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်
- ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်
- ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်
พบเห็นpóp hĕnพบเห็นpóp hĕnမြင်တွေ့သည်၊ ကြုံဆုံသည်၊ သတိပြုမိသည်
မြင်တွေ့သည်၊ ကြုံဆုံသည်၊ သတိပြုမိသည်
หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်
- ရှာဖွေသည်
- တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)
- ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်
- ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်
- သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်
- ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်
หาเจอhăa jerหาเจอhăa jer(ရှာဖွေ) တွေ့ရှိသည်
(ရှာဖွေ) တွေ့ရှိသည်