การสับ

gaan-sàp

의미

1명사A2

내리쳐 자르기; 다지기

칼이나 도끼 또는 이와 비슷한 날카로운 도구로 세게 내리쳐 무언가를 자르는 행위. 흔히 작은 조각으로 나누기 위해 한다.

2명사B1

교체; 교환

한 가지를 다른 것으로 바꾸거나 서로의 위치, 역할 또는 차례를 맞바꾸는 행위.

예문

3개의 예문 더 보기
3명사B1

카드 섞기

순서를 바꾸기 위해 한 벌의 카드를 섞는 행위.

예문

3개의 예문 더 보기
4명사B2

혹평

비격식적인 표현으로, 누군가나 무언가를 심하게 비판하는 행위.

예문

การสับgaan-sàpการสับgaan-sàp1내리쳐 자르기; 다지기2교체; 교환3카드 섞기4혹평เละléเละlé1짓무른; 질척질척한; 눅눅한2엉망진창인; 지저분한; 완전한 엉망3질척해지다; 엉망이 되다หนังnǎngหนังnǎng1피부; 가죽2가죽3영화เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이2이것ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)โซเชียลsoo-chiianโซเชียลsoo-chiian1소셜, 소셜 미디어와 관련된 (비격식)2소셜 미디어 (줄임말, 비격식)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ลังเลlang-leeลังเลlang-lee망설이다, 주저하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu가서 보다; 보러 가다ดีdiiดีdii1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙ไหมmǎiไหมmǎi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단
이 영화가 소셜 미디어에서 혹평을 받아서 나는 보러 갈지 망설이게 되었다.
3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

gaan

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

+
การสับgaan-sàpการสับgaan-sàp내리쳐 자르기; 다지기내리쳐 자르기; 다지기단어