นิ้วมือ
níu-mʉʉ의미
1명사A1
손가락
손에 있는 다섯 개의 손가락 중 하나 (태국어 용례에서는 엄지손가락을 포함함)
예문
คนเราkon-raoคนเราkon-rao우리 인간; (일반적인) 사람들มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นิ้วมือníu-mʉʉนิ้วมือníu-mʉʉ손가락ข้างkâangข้างkâang1옆, 측면2~의 옆에, 곁에3편, (경쟁 등의) 측4옆의; 측면의ละláละlá1그만두다, 포기하다, 놓아버리다2각각; ~당3생략하다, 제외하다, 건너뛰다4어조 완화/화제 전환 조사ห้าhâaห้าhâa5 (숫자)นิ้วníuนิ้วníu1손가락; 발가락2인치 (길이 단위)3분류사(단위 명사): 손가락; 발가락; 인치
사람들은 양손에 각각 다섯 개의 손가락이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이것은 제 손가락입니다.
어제 요리를 하다가 칼에 손가락을 베었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
níu
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นิ้วมือníu-mʉʉนิ้วมือníu-mʉʉ손가락손가락단어