โซเชียล
so-chîian
의미
1형용사B1
소셜, 소셜 미디어와 관련된 (비격식)
소셜 미디어나 온라인 소셜 상호작용과 관련된 ('소셜 미디어'의 구어체 줄임말)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อัพápอัพáp1업로드하다2업데이트하다3올리다; 늘리다; 높이다 (비격식)รูruuรูruu1구멍; 틈2체공; 신체의 구멍3소켓; 콘센트4틈; 허점5굴; 짐승의 굴ปลงbplongปลงbplong1머리를 깎다 (삭발 의식)2내려놓다; 마음을 비우다; 체념하다3시신을 수습하다, 염습하다โซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1소셜, 소셜 미디어와 관련된 (비격식)2소셜 미디어 (줄임말, 비격식)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
그는 친구들과 대화하기 위해 매일 소셜 미디어에 사진을 올립니다.
2명사B1
소셜 미디어 (줄임말, 비격식)
소셜 미디어 플랫폼 및 콘텐츠 ('소셜 미디어'의 구어체 줄임말)
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)พักpákพักpák1쉬다; 휴식하다2동안; 잠시; 구간3머물다; 숙박하다โซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1소셜, 소셜 미디어와 관련된 (비격식)2소셜 미디어 (줄임말, 비격식)สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1일요일; 주, 일주일 (격식)2일요일 (약어)3이름4태양จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)วอกแวกwôk wâekวอกแวกwôk wâek1주의가 산만한; 쉽게 산만해지는2주의가 산만해지다; 집중력을 잃다
정신이 산만해지지 않도록 2주 동안 소셜 미디어를 중단하고 있습니다.