ผลงาน(pŏn ngaan)
의미
1명사B1
작품; 결과물; 성과
노력, 기술 또는 활동의 산물이나 결과물 (작품, 창작물, 프로젝트 또는 성과 등)
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1작품; 결과물; 성과2업적; 성취วาดภาพwâat pâapวาดภาพwâat pâap1그리다; 그림을 그리다2(말로) 묘사하다; 그려내다3상상하다; 마음속으로 그리다ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài새 세트; 새 컬렉션; 새 옷ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것
이것은 제 새로운 그림 세트입니다.
2명사B1
업적; 성취
개인이나 집단이 이룩한 주목할 만한 성취나 성공
예문
เหรียญทองrĭian tongเหรียญทองrĭian tong금메달; 1위 메달นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1작품; 결과물; 성과2업적; 성취ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ทีมโรงเรียนteem rohng riianทีมโรงเรียนteem rohng riian학교 팀เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)
이 금메달은 우리 학교 팀의 성과입니다.
단어 분석
+
ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan작품; 결과물; 성과