นาน

naan

의미

1부사A2

오랫동안

오랜 기간 동안; 오랜 시간이 걸리는

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)รอรถนานrɔɔ-rót-naanรอรถนานrɔɔ-rót-naan차를 오래 기다리다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
나는 버스를 아주 오랫동안 기다렸습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฝนตกfǒn-dtòkนานnaanกว่าจะgwàa-jàหยุดyùt
어제는 비가 한참 동안 내린 뒤에야 그쳤습니다.
เธอtəəทำงานบ้านtam-ngaan-bâanนานnaanจนjonมือmʉʉเปื่อยbpʉ̀ʉai
그녀는 집안일을 너무 오래 해서 손이 쭈글쭈글해졌습니다.
กว่าจะgwàa-jàได้dâaiพบกันpóp-ganอีกครั้งìik-krángเราraoต้องdtɔ̂ngรอrɔɔคิวนานkiu-naanเป็นbpenชั่วโมงchûua-moong
다시 만나기까지 우리는 몇 시간 동안 줄을 서서 기다려야 했습니다.
2형용사A2

긴 (기간이); 오래 지속되는

긴 지속 시간을 가지는; 오랜 시간 지속되는

예문

ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1영화2영화 (예술의 한 형태)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길어지다; 길게 자라다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여เด็กเล็กdèk-lékเด็กเล็กdèk-lék어린아이; 유아
이 영화는 어린 아이들이 보기에 매우 깁니다.
3개의 예문 더 보기
สัญญาเช่าsǎn-yaa-châoห้องนี้hɔ̂ng-níiมีmiiระยะเวลาrá-yá-wee-laaนานnaanถึงtʉ̌ngสามsǎamปีbpii
이 방의 임대 계약 기간은 최대 3년으로 깁니다.
พิธีpí-tiiการประชุมgaan-bprà-chumครั้งนี้kráng-níiนานnaanกว่าที่gwàa-tîiคาดไว้kâat-wái
이 회의의 공식 절차가 예상보다 더 오래 지속되었습니다.
การฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaของkɔ̌ɔngเศรษฐกิจsèet-tà-gìtในnaiชนบทchon-ná-bòtมักmákกินเวลาgin-wee-laaนานnaanกว่าgwàaในเมืองnai-mʉʉang
농촌 지역의 경제 회복은 종종 도시보다 더 오래 걸립니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

naan

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어