ไอออนลบ

ai-ɔ̂ɔn-lóp

意味

1名詞B2

負イオン、陰イオン

正味の負の電荷を持つイオン。1つ以上の電子を得ることで形成される。陰イオン（アニオン）

例文

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）อะตอมà-dtɔɔmอะตอมà-dtɔɔm1原子2微量、ほんのわずか（比喩）รับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6もてなす、歓迎する7守る、攻撃を防ぐ8耐える、持ちこたえる9受け、性行為で受け入れる側（俗語）อิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔn電子เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1増やす、加える2追加の、余分な3もっと；余分に；さらにมันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるกลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1～になる、～へ変わる2（結果的に）～となる、～であることが判明するไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lóp負イオン、陰イオンและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）มีประจุmii-bprà-jùมีประจุmii-bprà-jù帯電したสุทธิsùt-tíสุทธิsùt-tí1正味の、純〜（控除後）2純額、正味の合計ติดลบdtìt-lópติดลบdtìt-lóp1マイナス; 氷点下2赤字になる、マイナスになる3好ましくない、悪影響のある（比喩的）
原子が追加の電子を得ると、陰イオンになり、正味の負電荷を持ちます。
他 33 件の例文
ในnaiปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeบางชนิดbaang chá-nítไอออนลบai-on lópจะjàดึงดูดdeung dòotไอออนบวกai-on bùuakด้วยdûuayแรงraengไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtและláeเกิดgèrtสารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-níkขึ้นkêun
特定の化学反応において、陰イオンは静電力によって陽イオンを引き付け、イオン化合物を形成します。
การเกิดgaan-gə̀ətไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópมักmákเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmที่tîiมีค่าmii-kâaวาเลนซ์waa-leenเกือบgʉ̀ʉapเต็มdtemรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiโครงสร้างkroong-sâangอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnที่tîiเสถียรsà-tǐianมากขึ้นmâak-kʉ̂n
陰イオンの形成は、より安定した電子配置を実現するために、価電子殻がほぼ満たされた原子が電子を得る際によく起こります。
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaแอนไอออนคลอไรด์ɛɛn-ai-ɔ̂ɔn-klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
塩水溶液において、塩化物アニオンは塩素原子が余分な電子を1つ得ることで形成される陰イオンです。
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiจำนวนjam-nuuanอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnมากกว่าmâak-gwàaจำนวนjam-nuuanโปรตอนbproo-dtɔɔn
陰イオンは、陽子よりも電子の数が多いときに形成されます。
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiเข้าหาkâo-hǎaขั้วบวกkûua-bùuakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakแรงดึงดูดrɛɛng-dʉng-dùutทางไฟฟ้าtaang-fai-fáa
溶液中では、陰イオンは電気的な引力によって正極に向かって移動します。
คลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenตัวอย่างdtuua-yàangของkɔ̌ɔngไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaทำให้tam-hâiประจุbprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen-lóp
塩化物イオンは、塩素原子が1つの電子を受け取って正味の負の電荷を持つことで形成される陰イオンの一例です。
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópอย่างyàangคลอไรด์klɔɔ-raiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaทำให้tam-hâiมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíติดลบdtìt-lóp
塩化物のような陰イオンは、塩素原子が1つの電子を受け取り、正味の負電荷を持つことで形成されます。
ในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอิเล็กโทรลิซิสì-lék-troo-lí-sítไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàถูกtùukดึงดูดdʉng-dùutไปยังbpai-yangแอโนดɛɛ-nôotเพื่อpʉ̂ʉaเกิดgə̀ətการgaanออกซิเดชันɔ̀ɔk-sí-dee-chânเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíติดลบdtìt-lópจากjàakการรับgaan-rápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔn
電気分解において、陰イオンは電子の獲得による正味の負電荷を帯びているため、陽極に引き寄せられて酸化を受けます。
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiไปหาbpai-hǎaขั้วบวกkûua-bùuakของkɔ̌ɔngแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-fai
塩類溶液中では、陰イオンは電源の正極に向かって移動します。
ในnaiน้ำเกลือnáam-glʉʉaคลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiไปหาbpai-hǎaแอโนดɛɛ-nôot
塩水中では、塩化物は陽極に向かって移動する陰イオンです。
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจากjàakการที่gaan-tîiอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaหรือrʉ̌ʉมากกว่าmâak-gwàaทำให้tam-hâiประจุbprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen-lóp
陰イオンは、原子が1つ以上の電子を受け取り、正味の負電荷を持つことで形成されます。
ในnaiปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-miiแบบbɛ̀ɛpรีดอกซ์rii-dɔ̀ɔkไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópมักmákทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenตัวdtuuaรีดิวซ์rii-diuเพราะprɔ́มีmiiอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnส่วนเกินsùuan-gəən
酸化還元反応において、陰イオンは過剰な電子を持っているため、しばしば還元剤として働きます。
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmได้รับdâi-rápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópทันทีtan-tii
原子が余分な電子を受け取ると、すぐに陰イオンになります。
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́มีประจุmii-bprà-jùรวมruuamติดลบdtìt-lóp
原子が追加の電子を得ると、陰イオンになり、正味の負の電荷を持ちます。
ในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaกรดgròtเบสbèetไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópมักmákทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenเบสbèetเพราะprɔ́มีmiiอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnส่วนเกินsùuan-gəənให้hâiบริจาคbɔɔ-rí-jàak
酸塩基反応において、陰イオンは供与できる過剰な電子を持っているため、しばしば塩基として機能します。
ไอออนลบai-on lópเช่นchênไนเตรตnai-dtràytสามารถsăa-mâatเคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàanเมมเบรนmem-braynด้วยdûuayการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianประจุbprà-jùเพื่อpêuuaคงสมดุลkong sŏm-dunทางไฟฟ้าtaang fai-fáaเคมีke-mee
硝酸イオンなどの陰イオンは、電気化学的バランスを維持するために電荷交換を介して膜を移動することができます。
ในnaiน้ำเกลือnáam-glʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópอย่างyàangคลอไรด์klɔɔ-raiจะjàดึงดูดdʉng-dùutกับgàpไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakและlɛ́ทำให้tam-hâiสารละลายsǎan-lá-laaiเสถียรsà-tǐian
生理食塩水では、塩化物のような陰イオンが陽イオンを引きつけ、溶液を安定させます。
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́มีประจุmii-bprà-jùรวมruuamหักลบhàk-lóp
原子が追加の電子を獲得すると、正味の負電荷を持つ陰イオンになります。
ในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianไอออนai-ɔ̂ɔnเรซินree-sinจะjàจับไอออนjàp-ai-ɔ̂ɔnลบlópออกจากɔ̀ɔk-jàakน้ำnáamเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความกระด้างkwaam-grà-dâangและlɛ́สิ่งเจือปนsìng-jʉʉa-bpon
イオン交換反応において、樹脂は水から陰イオンを捕捉し、硬度や不純物を低減します。
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópอย่างyàangซัลเฟตsan-fêetสามารถsǎa-mâatทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenนิวคลีโอไฟล์niu-klii-oo-faiโจมตีjoom-dtiiคาร์บอนkaa-bɔɔnที่tîiขาดkàatอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอินทรีย์in-sii
硫酸塩などの陰イオンは求核剤として働き、有機反応において電子不足の炭素を攻撃することがあります。
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópคลอไรด์klɔɔ-raiจะjàดึงดูดdʉng-dùutกับgàpไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakโซเดียมsoo-dîiamจนjonเกิดgə̀ətโครงสร้างkroong-sâangที่tîiเสถียรsà-tǐian
塩類溶液中では、負の塩化物イオンが正のナトリウムイオンを引き寄せ、安定した構造を形成します。
ในnaiเกลือแกงglʉʉa-gɛɛngคลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่จับtîi-jàpกับgàpโซเดียมsoo-dîiamซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuak
食卓塩において、塩化物は陽イオンであるナトリウムと対になる陰イオンです。
ไอออนลบai-on lópเกิดจากgèrt jàakการรับgaan rápอิเล็กตรอนì-lék-dtronหนึ่งnèungตัวdtuuaหรือrĕuมากกว่าmâak gwàaทำให้tam hâiมีประจุmee bprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen lópและláeมีปฏิกิริยาmee bpà-dtì-gì-rí-yaaต่อไอออนบวกdtòr ai-on bùuakอย่างแรงyàang raeng
陰イオンは1つ以上の電子を得ることで形成され、正味の負の電荷を持ち、陽イオンと強い相互作用をします。
ในnaiการละลายน้ำgaan lá-laai námสารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-níkจะjàแตกตัวdtàek dtuuaเป็นbpenไอออนลบai-on lópและláeไอออนบวกai-on bùuakซึ่งsêungไอออนลบai-on lópจะjàเคลื่อนที่klêuuan têeเข้าหาkâo hăaขั้วบวกkûua bùuakของkŏngแหล่งจ่ายไฟlàeng jàai fai
水溶液中では、イオン化合物は陰イオンと陽イオンに解離し、陰イオンは電源の正極に向かって移動します。
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiไปหาbpai-hǎaขั้วบวกkûua-bùuakเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiกระแสไฟฟ้าgrà-sɛ̌ɛ-fai-fáa
塩水溶液中では、電流が流れると陰イオンは正極に向かって移動します。
คลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenตัวอย่างdtuua-yàangของkɔ̌ɔngไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
塩化物は、塩素原子が電子を1つ得ることで形成される陰イオンの一例です。
ในnaiกระบวนการgrà-buuan-gaanอิìเล็กlékโทรtooไลซิสlai-sítไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàถูกtùukดึงดูดdʉng-dùutไปยังbpai-yangแอโนดɛɛ-nôotและlɛ́เกิดปฏิกิริยาgə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaaที่tîiทำให้tam-hâiปล่อยbplɔ̀iอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnออกมาɔ̀ɔk-maa
電気分解において、陰イオンは陽極に引き寄せられ、電子を放出する反応を起こします。
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmได้รับdâi-rápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen-lóp
原子が余分な電子を得ると、正味의 負電荷を持つ陰イオンになります。
ในnaiการละลายน้ำgaan-lá-laai-náamเกลือglʉʉaจะjàแตกตัวdtɛ̀ɛk-dtuuaเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́ไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakที่tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiได้dâai
水に溶けると、塩は移動可能な陰イオンと陽イオンに電離します。
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnมากขึ้นmâak-kʉ̂nจึงjʉngมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́ดึงดูดdʉng-dùutไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakได้dâaiแรงrɛɛngขึ้นkʉ̂n
原子がより多くの電子を受け取ると、正味の負の電荷を持ち、陽イオンをより強く引き寄せます。
ในnaiแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนผ่านklʉ̂ʉan-pàanอิเล็กโทรไลต์ì-lék-troo-láiไปยังbpai-yangขั้วไฟฟ้าkûua-fai-fáaตรงข้ามdtrong-kâamเพื่อpʉ̂ʉaรักษาสมดุลrák-sǎa-sǒm-dunของkɔ̌ɔngประจุbprà-jùระหว่างrá-wàangการจ่ายgaan-jàaiพลังงานpá-lang-ngaan
電池内では、電力供給中に電荷のバランスを維持するため、陰イオンが電解質を通って反対側の電極へと移動します。
คลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
塩化物イオンは、塩素原子が1つの余分な電子を受け取るときに形成される陰イオンです。
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópทันทีtan-tii
原子が余分な電子を得ると、直ちに陰イオンになります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ไอออนลบ は ไอ-อ้อน-ลบ と読むの？

ai-ɔ̂ɔn-lóp

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

ai

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ไอออนai-ɔ̂ɔnไอออนai-ɔ̂ɔnイオンイオンパート 1
+
ลบlópลบlóp1消す、削除する2マイナス、負3引く、減算する4否定的な；陰性の消す、削除するパート 2
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lóp負イオン、陰イオン負イオン、陰イオン単語

関連語