ไนเตรต
nai-dtràyt
意味
1名詞B2
硝酸塩（NO3-、塩／エステル）
塩やエステルなど、硝酸基（NO3-）を含む化合物。一般的に肥料、食品保存、爆薬に使用される
例文
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon農家；農業従事者ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭi肥料ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสารsăanสารsăan1物質、材料2メッセージ、内容3本質、実質（比喩的）4「〜学」等の学問分野を意味する接尾辞（拘束形態素）5書簡、書状（フォーマル・文学的）ไนเตรตnai-dtràytไนเตรตnai-dtràyt1硝酸塩（NO3-、塩／エステル）2硝酸塩化する、硝化するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเร่งrêngเร่งrêng1早める、急がせる、加速させる2促す、せき立てる、急かす3緊急の、急ぎの（限定用法）การเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1成長（生物学）2成長、拡大（経済、ビジネス、量）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พืชผักpêut pàkพืชผักpêut pàk野菜、農産物
農家は、野菜の成長を促進するために硝酸塩化合物を含む肥料を使用します。
2動詞C1
硝酸塩化する、硝化する
硝酸や硝酸塩で処理、変換、または化合させて硝酸塩を生成すること
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan実験室、研究室、ラボเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไนเตรตnai-dtràytไนเตรตnai-dtràyt1硝酸塩（NO3-、塩／エステル）2硝酸塩化する、硝化するสารตัวอย่างsăan dtuua yàangสารตัวอย่างsăan dtuua yàangサンプル、標本、検体（試験用）โดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaa1反応する（化学・生物学的な反応）2反応する、応答するกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）กรดไนตริกgròt nai-dtrìkกรดไนตริกgròt nai-dtrìk硝酸（HNO3）
実験室では、試料を硝酸と反応させることでニトロ化します。