สิ่งเจือปน
sìng jeuua bpon
意味
1名詞B2
不純物、汚染物質
食べ物、水、空気などを不純にしたり汚染したりする不要な物質。
例文
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiサーイ川（固有名詞）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสิ่งเจือปนsìng jeuua bponสิ่งเจือปนsìng jeuua bpon不純物、汚染物質เยอะจนyér jonเยอะจนyér jon…であるほど多い、あまりに多くて…するไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâat〜できないนำมาnam maaนำมาnam maa1（〜を）持ってくる、連れてくる2（〜を）もたらす、引き起こすดื่มได้dèum dâaiดื่มได้dèum dâai飲める、飲料用の
この川の水は不純物があまりに多いため、飲むことができません。
関連語
単語の分解
สิ่งsìngสิ่งsìng1物 / 対象 / 実体2事柄 / 案件 / 問題3事柄・案件の類別詞（フォーマル）物、対象、または実体。存在する、言及される、または指し示されるあらゆるものパート 1
+
เจือปนjeuua bponเจือปนjeuua bpon1不純物が混じった、汚染された2不純物が混ざる、汚染される汚染物質や微量成分として他の物質が混じっているために、純粋ではないさま。パート 2
สิ่งเจือปนsìng jeuua bponสิ่งเจือปนsìng jeuua bpon不純物、汚染物質