ขั้วไฟฟ้า
kûua fai fáa
意味
1名詞B2
端子、電極端子
電気部品やバッテリーの接続点または極で、通常はプラス（+）またはマイナス（−）に指定され、リード線やワイヤーの接続に使用される
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替えるถ่านไฟฉายtàan fai chăaiถ่านไฟฉายtàan fai chăai乾電池ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）ขั้วไฟฟ้าkûua fai fáaขั้วไฟฟ้าkûua fai fáa1電極2端子、電極端子นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞ไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánさもないと、そうでないとไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3明かり、照明4信号灯、表示灯5怒り、情熱（比喩的）ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1くっつかない、貼り付かない2（エンジンなどが）かからない、（電源が）入らない3渋滞していない4予定が空いている、都合がつく5受からない、選ばれない6（病気に）感染していない7依存していない、中毒ではない8（口語）気にしない、こだわらない
懐中電灯の電池を交換するときは、電極を正しく入れなければなりません。そうしないとライトが点きません。
2名詞C1
電極
電流がデバイス、電池、または電解質に出入りするための導体（陽極や陰極など）
例文
ในการnai gaanในการnai gaan〜において、〜の間に、〜するために、〜に関してทดลองtót-longทดลองtót-long1試す、試しに使ってみる2実験する3試行の、実験的なแยกน้ำyâek náamแยกน้ำyâek náam1水分を分離する、水切りをする2液体を分離するด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1electric; electrical2electricity; electric powerก๊าซgáatก๊าซgáat1気体、ガス（物質の状態）2ガス（燃料、LPG、天然ガス）3特定のガス（例：酸素、CO₂）ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn酸素（元素記号 O）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ขั้วไฟฟ้าkûua fai fáaขั้วไฟฟ้าkûua fai fáa1電極2端子、電極端子บวกbùuakบวกbùuak1数字を足す2プラス、正の、好ましい3プラス記号 (+)4加える、含める
水の電気分解の実験では、陽極で酸素ガスが発生する。
関連語
似た意味
อิเล็กโทรดì-lék-trôhtอิเล็กโทรดì-lék-trôht電極
電極
เทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂nเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂n1交通ターミナル2コンピューターターミナル3電気端子
- 交通ターミナル
- コンピューターターミナル
- 電気端子
ขั้วkûuaขั้วkûua1faction; side; camp2stalk; peduncle; receptacle (botany)3opposite extreme; antipode (fig.)4pole (geography/astronomy)5pole; terminal (electric)
- faction; side; camp
- stalk; peduncle; receptacle (botany)
- opposite extreme; antipode (fig.)
- pole (geography/astronomy)
- pole; terminal (electric)
เทอร์มินัลtəə-mi-nalเทอร์มินัลtəə-mi-nal1交通ターミナル2コンピュータターミナル（端末）3電気端子4ターミナル（終点、終端ノード）
- 交通ターミナル
- コンピュータターミナル（端末）
- 電気端子
- ターミナル（終点、終端ノード）
単語の分解
+
ขั้วไฟฟ้าkûua fai fáaขั้วไฟฟ้าkûua fai fáa端子、電極端子