เคลื่อนผ่าน

klêuuan pàan

意味

1名詞B1

通り過ぎる、通り抜ける

場所や物を通り過ぎること。何かのそばや中を通り抜けること。

例文

รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1バス、路線バス2バスに乗るเคลื่อนผ่านklêuuan pàanเคลื่อนผ่านklêuuan pàan通り過ぎる、通り抜けるหน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）สิบsìpสิบsìp110210（11〜19の構成要素）310の位 / 10年間นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分（時間の単位）2瞬間、ちょっとの間
バスは10分ごとに学校の前を通り過ぎます。

関連語

単語の分解

เคลื่อนklêuuanเคลื่อนklêuuan1動く、移動する、少し動かす2ずれる、外れる、脱臼する3前進する、進展する（フォーマル・文学的）位置を変えること、ある場所や状態から別のところへ移ること。または特定のものを少し動かすこと。パート 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越える場所や地点を通り過ぎる、通過する。パート 2
เคลื่อนผ่านklêuuan pàanเคลื่อนผ่านklêuuan pàan通り過ぎる、通り抜ける