โทร(toh)
意味
1動詞A2
電話する
電話をかける。電話で誰かに連絡する
2名詞B1
電話で〜する(接頭辞)
動詞の前に置き、電話で何かを行うことを示す接頭辞(例:โทรสั่ง「電話で注文する」)
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)โทรtohโทรtoh1電話する2電話で〜する(接頭辞)สั่งsàngสั่งsàng1命令する、指示する、指図する2注文する(食べ物・商品)3処方する、命令する(医療・法的・公的)ข้าวกล่องkâao glòngข้าวกล่องkâao glòng弁当ไปที่bpai têeไปที่bpai têe(~へ)行くออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítオフィス、職場(借用語)
明日、電話でオフィスにお弁当を注文します。