รีโหลด
rii-lòot意味
1動詞B1
再読み込みする、更新する
ウェブページやアプリケーションを再び読み込むこと、または更新すること
例文
รูปrûupรูปrûup1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4彫像；彫刻像；立体像5文法形式、語形ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間ลองlɔɔngลองlɔɔng試す、試みるรีโหลดrii-lòotรีโหลดrii-lòot1再読み込みする、更新する2（カードやアカウントに）チャージする、入金する3（銃の）弾を再装填する、リロードする4リロード、再読み込み、更新หน้าเว็บnâa-wépหน้าเว็บnâa-wépウェブページอีกทีìik-tiiอีกทีìik-tii1もう一度; 再び2後で; 改めてนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
画像が表示されません。ウェブページをもう一度読み込んでみてください。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngรีโหลดrii-lòotแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânหลายlǎaiครั้งkrángเพราะprɔ́มันmanค้างkáangบ่อยbɔ̀iมากmâak
アプリケーションが頻繁にフリーズするため、何度もリロードしなければなりません。
ถ้าtâaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunยังyangไม่mâiเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenข้อมูลkɔ̂ɔ-muunล่าสุดlâa-sùtให้hâiลองlɔɔngกดgòtปุ่มbpùmรีโหลดrii-lòotที่tîiมุมmumซ้ายsáaiบนbon
データが最新の状態に更新されていない場合は、左上のリロードボタンを押してみてください。
บางครั้งbaang-krángการgaanเคลียร์kliiaแคชkɛ̂ɛtแล้วlɛ́ɛoรีโหลดrii-lòotหน้าเว็บnâa-wépใหม่màiทั้งหมดtáng-mòtสามารถsǎa-mâatแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaการแสดงผลgaan-sà-dɛɛng-pǒnที่tîiผิดพลาดpìt-plâatได้dâai
キャッシュをクリアしてウェブページを完全にリロードすることで、表示エラーが解決することがあります。
2動詞B1
（カードやアカウントに）チャージする、入金する
プリペイドカードやアカウントにお金や残高を追加すること
例文
เงินngənเงินngən1お金、貨幣2銀（金属）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）บัตรโดยสารbàt-dooi-sǎanบัตรโดยสารbàt-dooi-sǎan乗車券、搭乗券หมดแล้วmòt-lɛ́ɛoหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoなくなった、終わった、売り切れたไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にรีโหลดrii-lòotรีโหลดrii-lòot1再読み込みする、更新する2（カードやアカウントに）チャージする、入金する3（銃の）弾を再装填する、リロードする4リロード、再読み込み、更新ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先の
トラベルカードの残高がなくなりました。先にチャージしてきます。
他 3 件の例文折りたたむ
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiเราraoสามารถsǎa-mâatรีโหลดrii-lòotเงินngənเข้าkâoวอลเล็ตwɔɔn-létผ่านpàanแอปธนาคารɛ́p-tá-naa-kaanบนbonมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉได้dâaiสะดวกsà-dùuakมากmâak
最近では、モバイルバンキングアプリを使って、非常に便利にウォレットにチャージすることができます。
อย่าลืมyàa-lʉʉmรีโหลดrii-lòotค่าโทรศัพท์kâa-too-rá-sàpนะnáเดี๋ยวdǐiaoพรุ่งนี้prûng-níiจะjàโทรออกtoo-ɔ̀ɔkไม่ได้mâi-dâai
携帯電話の残高をチャージするのを忘れないでください。そうしないと、明日は電話がかけられなくなります。
ผู้ให้บริการpûu-hâi-bɔɔ-rí-gaanบางรายbaang-raaiมีmiiโปรโมชันbproo-moo-chânพิเศษpí-sèetเมื่อmʉ̂ʉaผู้ใช้pûu-cháiรีโหลดrii-lòotเงินngənตามdtaamจำนวนที่กำหนดjam-nuuan-tîi-gam-nòtภายในpaai-naiช่วงเวลาchûuang-wee-laaโปรโมชันbproo-moo-chân
一部のサービスプロバイダーは、キャンペーン期間中にユーザーが指定の金額をチャージすると、特別なプロモーションを提供しています。
3動詞B1
（銃の）弾を再装填する、リロードする
銃に弾薬を補充すること
例文
กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn弾丸、弾薬หมดแล้วmòt-lɛ́ɛoหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoなくなった、終わった、売り切れたต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だรีโหลดrii-lòotรีโหลดrii-lòot1再読み込みする、更新する2（カードやアカウントに）チャージする、入金する3（銃の）弾を再装填する、リロードする4リロード、再読み込み、更新ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のยิงyingยิงying1撃つ、射る、発射する2シュートする；得点する3撮影する、写真を撮る（俗語）ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1続ける、進める2〜につき、〜あたり（割合/単位）3繋ぐ、接続する、乗り継ぐ4値切る、値引き交渉をする5〜に対して；〜に（行為や態度の対象）6更新する、延長する
弾切れです。次に撃つ前にリロードしなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
ทหารtá-hǎanใช้cháiจังหวะjang-wàที่tîiศัตรูsàt-dtruuหยุดยิงyùt-yingเพื่อpʉ̂ʉaรีโหลดrii-lòotกระสุนgrà-sǔnให้hâiเต็มdtemแม็กกาซีนmɛ́k-gaa-siin
兵士は、敵が射撃を止めた瞬間を利用して、マガジンを完全にリロードした。
ในnaiหนังnǎngตำรวจdtam-rùuatรีโหลดrii-lòotปืนbpʉʉnอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoขณะkà-nàวิ่งไล่wîng-lâiผู้ร้ายpûu-ráai
映画の中で、警察官は犯人を追いかけながら素早く銃をリロードした。
การฝึกgaan-fʉ̀kรีโหลดrii-lòotกระสุนgrà-sǔnอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเป็นbpenทักษะták-sàที่tîiจำเป็นjam-bpenสำหรับsǎm-ràpเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiผู้บังคับใช้กฎหมายpûu-bang-káp-chái-gòt-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaรับมือráp-mʉʉกับgàpสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən
弾薬のリロードを定期的に練習することは、法執行官が緊急事態に対応するために必要なスキルです。
4名詞B1
リロード、再読み込み、更新
特にウェブページ、アプリ、ゲームなどにおいて、再読み込みまたは更新する行為
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เกมgeemเกมgeem1ゲーム、試合2ビデオゲーム3競技を区切るゲームนี้níiนี้níi1この2これการgaanการgaan1名詞化2仕事、業務、事柄รีโหลดrii-lòotรีโหลดrii-lòot1再読み込みする、更新する2（カードやアカウントに）チャージする、入金する3（銃の）弾を再装填する、リロードする4リロード、再読み込み、更新ใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかるนานมากnaan-mâakนานมากnaan-mâak非常に長い間
このゲームでは、リロードに非常に長い時間がかかります。
他 3 件の例文折りたたむ
インターネットが遅いため、ウェブページを何度もリロードすることにうんざりしています。
一度リロードするだけで、ゲームに戻ることができます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rii
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รีโหลดrii-lòotรีโหลดrii-lòot再読み込みする、更新する再読み込みする、更新する単語