ล่าสุด
lâa-sùt
意味
1名詞A2
最新の、直近の
時間的に最も直近の、最新の
例文
กรุณาใช้gà-rú-naa cháiกรุณาใช้gà-rú-naa chái〜を使用してくださいแบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1記入用紙、フォーム2テンプレート、定型書式ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞：文書、印刷物（〜通、〜部）2バージョン、版、テキスト3号、版、部ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1最新の、直近の2最近、近頃
最新版のフォームを使用してください。
2名詞A2
最近、近頃
最近や少し前の時間を指す
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり（始まったばかり）เจอjerเจอjer1会う、偶然出会う2直面する、経験する3見つける、出くわすเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เมื่อไม่นานมานี้mêuua mâi naan maa néeเมื่อไม่นานมานี้mêuua mâi naan maa née最近、少し前にล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1最新の、直近の2最近、近頃เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1食事をする、食べる（一般的な意）2ご飯を食べる（文字通りの意味）3食事をする、一緒にご飯を食べるด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1一緒に、共同で2合計で、全部で3同士、同じグループの
少し前に彼に会いました。最近、一緒に食事をしました。
関連語
似た意味
ใหม่ล่าสุดmài lâa sùtใหม่ล่าสุดmài lâa sùt最新の; 最も新しい
最新の; 最も新しい
ล่าlâaล่าlâa1[to] hunt2[to] pursue; go after3recent; latest
- [to] hunt
- [to] pursue; go after
- recent; latest
สดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài1新鮮な（食品・農産物）2最新の、アップデートされたばかりの3斬新な、オリジナルの
- 新鮮な（食品・農産物）
- 最新の、アップデートされたばかりの
- 斬新な、オリジナルの
สดสุดsòt sùtสดสุดsòt sùt1最も新鮮な2最新の、完全生放送の（口語）
- 最も新鮮な
- 最新の、完全生放送の（口語）
ออกใหม่òk màiออกใหม่òk mài1新発売の、新しく発行された2新しくリリースされる、新発売される
- 新発売の、新しく発行された
- 新しくリリースされる、新発売される
単語の分解
+
ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt最新の、直近の