มือถือ(meuu tĕuu)
意味
1名詞A1
携帯電話、スマートフォン
持ち歩くことができる携帯電話。一般的にはインターネットやアプリを利用できるスマートフォンを指す。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1携帯電話、スマートフォン2手持ちの、携帯用の（手で使用する）เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機（口語）、エンジン（航空機用）5類別詞：機械・装置類6装身具/礼装（古典的）7一式/セット（接頭辞）ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
私は新しい携帯電話を持っています。
2形容詞B2
手持ちの、携帯用の（手で使用する）
手で持ったり操作したりするもの。持ち運んで手で使用するように設計された機器を説明するために用いられる。
例文
พัดลมpát lomพัดลมpát lom1扇風機2うちわ、扇子มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1携帯電話、スマートフォン2手持ちの、携帯用の（手で使用する）แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本ชาร์จไฟcháat faiชาร์จไฟcháat fai1（バッテリー・機器を）充電する2充電ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするเดินกลางdern glaangเดินกลางdern glaang1真ん中を歩く2中道、中立แดดdàetแดดdàet1強い日差し、炎天下2日光、日差しได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解สบายsà-baaiสบายsà-baai1快適な、心地よい2元気な、健康な3リラックスする、のんびりする4簡単な、楽なขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れる
充電式の携帯扇風機は、日差しの下を歩くのをより快適にしてくれます。
関連語
似た意味
โมบายmoh-baaiโมบายmoh-baai1モビール（吊り下げ装飾）2携帯電話、スマホ（口語）
- モビール（吊り下げ装飾）
- 携帯電話、スマホ（口語）
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu無線通信を利用した携帯電話
無線通信を利用した携帯電話
โมบายล์moh-baaiโมบายล์moh-baai1携帯電話2モビール（彫刻）3モバイル（コンピューティング）
- 携帯電話
- モビール（彫刻）
- モバイル（コンピューティング）
โทรศัพท์เคลื่อนที่toh-rá-sàp klêuuan têeโทรศัพท์เคลื่อนที่toh-rá-sàp klêuuan têe携帯電話
携帯電話
แบบพกพาbàep pók paaแบบพกพาbàep pók paa携帯用の、ポータブルの
携帯用の、ポータブルの
単語の分解
+
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu携帯電話、スマートフォン