โหลดใหม่(lòht mài)
意味
1動詞B1
再読み込みする、リロードする、更新する
ウェブページの更新やファイルの再ダウンロードなど、何かを再度読み込むこと。
例文
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1インターネット2インターネット接続；インターネットサービスช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れる、遅刻する4遅れた、遅延したมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いにฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないโหลดlòhtโหลดlòht1負荷、負担、積載量2ダウンロードする、読み込む（デジタル）3～を積む、積み込むหน้าnâaหน้าnâa1季節；時期2前方に、前部に3ページ4次の、今度の5顔6前、正面นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くない
インターネットがとても遅いです。このページを再読み込みする必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
どうして画像が表示されないの？再読み込みしてみて。
ไฟล์faaiที่têeดาวน์โหลดdaao-lòhtมาmaaครั้งแรกkráng râekมันmanเสียsĭiaเลยloieต้องdtôngเสียเวลาsĭia wee-laaโหลดใหม่lòht màiอีกรอบèek rôp
最初にダウンロードしたファイルが破損していたので、もう一度ダウンロードし直すのに時間を無駄にしてしまいました。
หลังจากlăng jàakอัปเดตáp-dàytแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแล้วláeoผู้ใช้pôo cháiอาจจะàat jàต้องdtôngปิดbpìtและláeเปิดbpèrtแอปáepเพื่อpêuuaโหลดlòhtข้อมูลkôr moonใหม่màiทั้งหมดtáng mòt
アプリをアップデートした後、すべての新しいデータを読み込むために、ユーザーはアプリを閉じてから再度開く必要があるかもしれません。
関連語
似た意味
รีโหลดree lòhtรีโหลดree lòht1（銃の）弾を再装填する、リロードする2（カードやアカウントに）チャージする、入金する3再読み込みする、更新する4リロード、再読み込み、更新
- （銃の）弾を再装填する、リロードする
- （カードやアカウントに）チャージする、入金する
- 再読み込みする、更新する
- リロード、再読み込み、更新
รีเฟรชree-frétรีเฟรชree-frét1更新する、リロードする（ページやアプリを）2リフレッシュする、気分を一新する
- 更新する、リロードする（ページやアプリを）
- リフレッシュする、気分を一新する
รีเฟรชเบราว์เซอร์ree-frét braao-sêrรีเฟรชเบราว์เซอร์ree-frét braao-sêrブラウザを更新する、ウェブページを再読み込みする
ブラウザを更新する、ウェブページを再読み込みする
รีเฟรชหน้าree-frèt nâaรีเฟรชหน้าree-frèt nâaページを更新する、再読み込みする
ページを更新する、再読み込みする
単語の分解
+
โหลดใหม่lòht màiโหลดใหม่lòht mài再読み込みする、リロードする、更新する