ปะแล่ม

bpà-lâem

意味

1形容詞B2

ほんのり甘い

ほんのり甘い、微かな甘みがある

例文

他 3 件の例文
2形容詞B2

少し塩気がある

ほのかな塩味がある。

例文

他 3 件の例文
3形容詞C1

少し変な、疑わしい

少し変な、奇妙な、疑わしい、何かが少しおかしいと感じる

例文

ฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2~だと感じる、思う(印象・意見)ปะแล่มbpà-lâemปะแล่มbpà-lâem1ほんのり甘い2少し塩気がある3少し変な、疑わしいๆ-ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe~から、~以来(起点)เขาkăoเขาkăo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa〜と言う、〜と伝えるจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)ให้ยืมhâi yeumให้ยืมhâi yeum貸すเงินngernเงินngern1お金、貨幣2銀(金属)โดยdoiโดยdoi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜な仕方で;〜に3〜に従って、〜に基づいてไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)คิดkítคิดkít1考える、検討する2計算する、算出する3(代金を)請求する4意図する、計画するดอกเบี้ยdòk bîaดอกเบี้ยdòk bîa利息、利子(金融)แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)
彼が無利子でお金を貸してくれると言い出した時から、何か少しおかしいと感じていました。
他 3 件の例文