ชอบกล

chɔ̂ɔp-gon

意味

1形容詞B1

奇妙な、変な、おかしな

奇妙な、変な、おかしな（通常とは異なる、違和感がある、またはわずかに疑わしいと感じるものを表現する際によく用いられる）

例文

ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmお菓子, スナック, デザートชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1この品物、この部分2この一片、この品物มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1（飲食物の）味；風味2持ち味；雰囲気；特色ชอบกลchɔ̂ɔp-gonชอบกลchɔ̂ɔp-gon奇妙な、変な、おかしなฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するมันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）น่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1おそらく、〜だろう2〜した方がいい（提案）3〜すべきだった、〜すればよかった（後悔・批判）เสียแล้วsǐia-lɛ́ɛoเสียแล้วsǐia-lɛ́ɛoもう〜してしまった（手遅れ／後悔のニュアンス）นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
このお菓子は変な味がします。腐っているのかもしれません。
他 3 件の例文
วันนี้wan-níiเขาkǎoทำตัวtam-dtuuaชอบกลchɔ̂ɔp-gonไม่mâiยอมyɔɔmพูดpûutกับgàpใครkraiเลยləəiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháo
彼は今日、様子が変です。朝から誰とも口をきいていません。
เรื่องrêuuangนี้néeมันmanดูdooชอบกลchôp gonอยู่yòoนะnáจู่ๆjòo jòoเขาkăoก็gâwเอาaoของขวัญkŏng kwănราคาแพงraa-kaa paengมาmaaให้hâiทั้งที่táng têeไม่ได้mâi dâaiสนิทsà-nìtกันgan
この件は少し奇妙です。親しくもないのに、彼が突然高価なプレゼントを持ってきました。
สัญญาsǎn-yaaฉบับchà-bàpนี้níiมีmiiข้อkɔ̂ɔความบางkwaam-baangจุดjùtที่tîiดูduuชอบกลchɔ̂ɔp-gonผมpǒmคิดว่าkít-wâaเราraoควรkuuanให้hâiทนายความtá-naai-kwaamตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้hâiละเอียดlá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnเซ็นsen
この契約書にはいくつか奇妙な条項があります。署名する前に弁護士に詳しく確認してもらうべきだと思います。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

chɔ̂ɔp

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）好む、好きであるパート 1
+
กลgonกลgon1トリック、計略2（装置などの）仕組み、機構トリック、計略パート 2
ชอบกลchɔ̂ɔp-gonชอบกลchɔ̂ɔp-gon奇妙な、変な、おかしな奇妙な、変な、おかしな単語

関連語