แอดเดรส

ɛ̀ɛt-drèet

Significati

1SostantivoA2

indirizzo postale

L'insieme dei dati che identificano dove si trova una persona o un'organizzazione, soprattutto per l'invio della posta; prestito dall'inglese.

Esempi

Altri 3 esempi
2SostantivoB2

indirizzo informatico, di rete o online

Un identificatore che specifica una posizione nella memoria di un computer, un dispositivo in una rete o una destinazione online, come un indirizzo email o web.

Esempi

Altri 3 esempi
3VerboB2

posizionarsi per colpire la palla (golf)

Assumere la postura e posizionare la mazza da golf in preparazione al colpo sulla palla.

Esempi

ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; antecedenteตีdtiiตีdtii1colpire; picchiare; battere2sbattere; montare (uova, panna)3suonare (percussioni); colpire (un gong/tamburo)4indicatore delle ore dall'una alle cinque del mattino5attaccare; conquistare una città; sconfiggere un esercito6forgiare; martellare (metallo)7stampare; timbrare; imprimere8stimare; calcolare; ipotizzare (approssimativamente)9interpretare; intendere; considerare comeลูกlûukลูกlûuk1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4frutto5classificatore per frutti, palle e determinati altri oggettiเขาkǎoเขาkǎo1lui; lei; lo; la2loro (a seconda del contesto)3corno4montagna; collinaแอดเดรสɛ̀ɛt-drèetแอดเดรสɛ̀ɛt-drèet1indirizzo postale2indirizzo informatico, di rete o online3posizionarsi per colpire la palla (golf)โดยdooiโดยdooi1da; tramite; attraverso2in modo ...; -mente3secondo; in conformità conวางwaangวางwaang1mettere; piazzare; appoggiare2riagganciare (il telefono); terminare una chiamata3deporre (le uova)4predisporre; fissare; stabilire (piani, regole, sistemi)5lasciar andare; abbandonare un attaccamento o un pregiudizioหน้าไม้nâa-máaiหน้าไม้nâa-máaibalestraไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2per dopo; in riserva3lasciare (qualcosa) così com'è4indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato5portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)หลังlǎngหลังlǎng1schiena (del corpo)2parte posteriore; retro3dietro; sul retro di4dopo; in seguito a5classificatore: letti; piattaforme simili a letti6CL: edificio; casa; strutturaลูกlûukลูกlûuk1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4frutto5classificatore per frutti, palle e determinati altri oggettiและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)ย่อเข่าyɔ̂ɔ-kàoย่อเข่าyɔ̂ɔ-kàopiegare le ginocchia; accovacciarsi; fare un inchinoเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1un po'; leggermente2minore; lieve; banale3una piccola quantità
Prima di colpire la palla, assume la posizione di partenza posizionando la faccia del bastone dietro di essa e piegando leggermente le ginocchia.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché แอดเดรส si dice แอด-เดรด?

ɛ̀ɛt-drèet

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Basso

ɛ̀ɛt

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

+
แอดเดรสɛ̀ɛt-drèetแอดเดรสɛ̀ɛt-drèetindirizzo postaleindirizzo postaleParola