หน่วยความจำ
nùuay kwaam jam
Significati
1SostantivoB2
memoria di un computer; sottosistema di memoria
la parte di un computer o dispositivo elettronico che memorizza dati e istruzioni, come RAM, ROM o memoria flash
Esempi
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1telefono cellulare; cellulare; smartphone2palmare; portatile (tenuto in mano)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaแจ้งว่าjâeng wâaแจ้งว่าjâeng wâainformare che; riferire cheหน่วยความจำnùuay kwaam jamหน่วยความจำnùuay kwaam jam1memoria di un computer; sottosistema di memoria2unità/modulo di memoriaเต็มdtemเต็มdtem1pieno; colmo2completo; intero; totale (quantità)3[essere] pieno4pienamente; completamente; al massimoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoลบlópลบlóp1cancellare; eliminare2meno; negativo3sottrarre4negativo; sfavorevoleรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleบางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1alcuni (di); una parte di; certi2in parte; parzialmente3una parte; una porzione (non tutto)ออกòkออกòk1uscire; andar via; lasciare2uscire; apparire; essere emesso3produrre; emettere; emanare4pagare; spendere; sborsare5emettere; pubblicare6fuori; verso l'esterno7risultare; rivelarsi8dimettersi; lasciare
Il mio telefono dice che la memoria è piena; devo eliminare alcune foto.
2SostantivoB2
unità/modulo di memoria
un componente fisico o modulo di memoria (ad es. DIMM, chip di memoria, scheda di memoria) utilizzato per fornire archiviazione in un dispositivo
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)หน่วยความจำnùuay kwaam jamหน่วยความจำnùuay kwaam jam1memoria di un computer; sottosistema di memoria2unità/modulo di memoriaอันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aกล้องถ่ายรูปglông tàai rôopกล้องถ่ายรูปglông tàai rôopmacchina fotografica; fotocameraของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Devo comprare una nuova scheda di memoria per la mia fotocamera.
Parole correlate
Significato simile
หน่วยความจำคอมพิวเตอร์nùuai kwaam jam kom-piw-dtêrหน่วยความจำคอมพิวเตอร์nùuai kwaam jam kom-piw-dtêrmemoria del computer
memoria del computer
เมมโมรี่maym-moh-rêeเมมโมรี่maym-moh-rêe1memoria del computer (RAM); capacità di archiviazione2memoria; capacità di ricordare (colloquiale)
- memoria del computer (RAM); capacità di archiviazione
- memoria; capacità di ricordare (colloquiale)
เมมโมรีmaym-moh-reeเมมโมรีmaym-moh-ree1memoria (informatica; RAM o archiviazione)2memoria (ricordo; capacità di ricordare)
- memoria (informatica; RAM o archiviazione)
- memoria (ricordo; capacità di ricordare)
Analisi della parola
+
หน่วยความจำnùuay kwaam jamหน่วยความจำnùuay kwaam jammemoria di un computer; sottosistema di memoria