ใต้ดิน(dtâi din)
Arti
1Kata SifatA2
bawah tanah
Terletak atau terjadi di bawah permukaan bumi.
Contoh
รากrâakรากrâak1akar (bagian tumbuhan)2akar; asal-usul; dasar3akar kuadrat (matematika)4akar kata; basis/radiks (ling./mat.)5berakar; mapanไม้máiไม้mái1kayu2tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)3awalan nama alat atau perkakas4kata penggolong (benda panjang dan kaku)5tongkat; batang; pemukulยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjangkan; bertambah panjangและláeและláedan (penghubung)อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1berada di bawah [sesuatu]2berada di bawah kendali [seseorang/sesuatu]3berada di sebelah selatan [suatu tempat]ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2the ground; land (surface)3clay; earthen material4electrical ground; earth (electrical)
Akar-akarnya panjang dan berada di bawah tanah.
2Kata BendaB1
kereta bawah tanah (informal)
Sistem kereta bawah tanah; metro atau kereta bawah tanah, khususnya MRT Bangkok dalam penggunaan informal.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1bawah tanah2kereta bawah tanah (informal)3klandestin; gelap; bawah tanah (gerakan/pasar)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสถานีพระรามเก้าsà-tăa-nee prá raam gâoสถานีพระรามเก้าsà-tăa-nee prá raam gâoStasiun Phra Ram 9 (MRT)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Bagaimana kalau kita naik kereta bawah tanah di stasiun Phra Ram 9?
3Kata SifatB2
klandestin; gelap; bawah tanah (gerakan/pasar)
Beroperasi secara rahasia dan sering kali ilegal, di luar saluran resmi atau publik.
Contoh
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengelompokkan; mengumpulkan2kelompok (label klasifikasi)3kelompok; grupนักกิจกรรมnák gìt-jà-gamนักกิจกรรมnák gìt-jà-gamaktivisทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1bawah tanah2kereta bawah tanah (informal)3klandestin; gelap; bawah tanah (gerakan/pasar)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหลบเลี่ยงlòp lîiangหลบเลี่ยงlòp lîiangmenghindari; mengelak; mengakaliการจับกุมgaan jàp gumการจับกุมgaan jàp gumpenangkapan; penahanan
Kelompok aktivis itu beroperasi di bawah tanah untuk menghindari penangkapan.
Kata Terkait
Arti Serupa
อันเดอร์an-derอันเดอร์an-der1di bawah; di bawah batas2underground; indie3di bawah par (olahraga)
- di bawah; di bawah batas
- underground; indie
- di bawah par (olahraga)
เถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1ilegal; gelap; tidak sah2tidak berizin; bajakan; ilegal3liar; tidak beradab; kasar4di luar sistem resmi; informal; tidak resmi
- ilegal; gelap; tidak sah
- tidak berizin; bajakan; ilegal
- liar; tidak beradab; kasar
- di luar sistem resmi; informal; tidak resmi
ใต้พิภพdtâi pí-pópใต้พิภพdtâi pí-pópbawah tanah; bawah permukaan
bawah tanah; bawah permukaan
ในดินnai dinในดินnai dindi dalam tanah; di bawah tanah
di dalam tanah; di bawah tanah
ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1ilegal; melanggar hukum2secara ilegal
- ilegal; melanggar hukum
- secara ilegal
Rincian Kata
+
ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi dinbawah tanah