กระแสตลาด(grà-săe dtà-làat)
Arti
1Kata BendaB2
tren pasar
arah umum atau kecenderungan yang berlaku di pasar, seperti apa yang populer atau banyak diminati.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkanสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barangตามdtaamตามdtaam1mengikuti; di belakang; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4mengikuti; mengejar5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)กระแสตลาดgrà-săe dtà-làatกระแสตลาดgrà-săe dtà-làattren pasarไม่อย่างนั้นmâi yàang nánไม่อย่างนั้นmâi yàang nánkalau tidak; jika tidakจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ขายไม่ออกkăai mâi òkขายไม่ออกkăai mâi òk1tidak laku2tidak laku; sulit terjual
Kita harus memproduksi barang sesuai dengan tren pasar, jika tidak, barang tersebut tidak akan laku.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่วงนี้chûuang néeชานมไข่มุกchaa nom kài múkยังyangเป็นbpenเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeตามdtaamกระแสตลาดgrà-săe dtà-làatอยู่yòo
Saat ini, teh susu mutiara masih menjadi minuman yang mengikuti tren pasar.
นักลงทุนnák long tunที่têeชาญฉลาดchaan chà-làatจะสามารถjà săa-mâatวิเคราะห์wí-króและláeคาดการณ์kâat gaanกระแสตลาดgrà-săe dtà-làatในอนาคตnai à-naa-kótได้dâi
Investor yang cerdas dapat menganalisis dan memprediksi tren pasar di masa depan.
แบรนด์braenของเราkŏng raoต้องdtôngปรับตัวbpràp dtuuaให้hâiทันtanกับgàpการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngกระแสตลาดgrà-săe dtà-làatที่têeเน้นnénความยั่งยืนkwaam yâng yeunมากขึ้นmâak kêun
Merek kami harus beradaptasi dengan perubahan tren pasar yang lebih menekankan pada keberlanjutan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กระแสตลาดgrà-săe dtà-làatกระแสตลาดgrà-săe dtà-làattren pasar