ร้าน(ráan)

Arti

1Kata BendaA1

toko; kedai

Tempat di mana barang atau jasa dijual.

Contoh

หน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soimulut gangมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaร้านขายของชำráan kăai kŏng chamร้านขายของชำráan kăai kŏng chamtoko kelontong; warung
Ada toko kelontong di pintu masuk gang.
2Kata BendaA1

restoran; rumah makan

Tempat di mana makanan dan minuman dijual dan disajikan.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaopergi makanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakมุมmumมุมmum1sudut2sudut; pojok3sudut pandang; perspektifซอยsoiซอยsoi1gang; jalan kecil2mengiris tipis; merajang3penggolong untuk gang/jalan kecil
Kami makan di restoran di pojok gang.
3Kata BendaA2

kios; lapak

Kios atau lapak kecil yang menjual barang, terutama di pasar.

Contoh

ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháopasar pagiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakแผงขายpăeng kăaiแผงขายpăeng kăaikios; stanผักpàkผักpàk1kata penggolong: ikat; ikatan (regional/dialek)2sayuran; sayurหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapak
Pasar pagi memiliki banyak kios sayuran.

Kata Terkait