หลายรอบ

lǎai-rɔ̂ɔp

Arti

1Kata KeteranganA2

berkali-kali; beberapa kali; berulang kali

berkali-kali; beberapa kali; berulang kali; pada berbagai kesempatan.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉmembaca; belajarเล่มlêmเล่มlêm1Kata penggolong: buku/jilid/edisi2jilid; buku berjilid3penggolong untuk pisau, pedang, lilin, dan pedatiนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp1berkali-kali; beberapa kali; berulang kali2banyak ronde; banyak putaran
Saya membaca buku ini berkali-kali.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaเขาkǎoหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoไม่mâiรับสายráp-sǎai
Kemarin saya meneleponnya beberapa kali, tetapi dia tidak menjawab.
พ่อpɔ̂ɔบอกbɔ̀ɔkฉันchǎnหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpแล้วlɛ́ɛoว่าwâaอย่าyàaกลับบ้านดึกglàp-bâan-dʉ̀k
Ayah sudah memberitahuku berkali-kali untuk tidak pulang larut malam.
เราraoต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpเอกสารèek-gà-sǎanสัญญาsǎn-yaaฉบับchà-bàpนี้níiหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaไม่mâiมีข้อผิดพลาดmii-kɔ̂ɔ-pìt-plâat
Kami harus memeriksa dokumen kontrak ini berulang kali untuk memastikan tidak ada kesalahan.
2Kata BendaA2

banyak ronde; banyak putaran

sejumlah besar ronde, putaran, atau giliran (misalnya, dalam permainan atau balapan).

Contoh

นักวิ่งnák-wîngนักวิ่งnák-wîngpelariวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melajuในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1lapangan (olahraga)2halaman; lapangan terbuka3kancah; ranah; bidang4medan (fisika)หลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp1berkali-kali; beberapa kali; berulang kali2banyak ronde; banyak putaran
Pelari itu berlari banyak putaran di lintasan.
3 contoh lagi
เราraoต้องdtɔ̂ngว่ายน้ำwâai-náamในnaiสระsàนี้níiอีกìikหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpถึงจะtʉ̌ng-jàครบkróp
Kami harus berenang banyak putaran lagi di kolam ini untuk menyelesaikannya.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเล่นlênการ์ดเกมgáat-geemนี้níiไปbpaiหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpเลยləəiสนุกมากsà-nùk-mâak
Kemarin kami memainkan banyak putaran permainan kartu ini. Sangat menyenangkan.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnรอบสุดท้ายrɔ̂ɔp-sùt-táaiนักแข่งรถnák-kɛ̀ng-rótต้องdtɔ̂ngขับวนkàp-wonในnaiสนามsà-nǎamถึงtʉ̌ngสิบsìpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp
Di babak final kompetisi, para pembalap harus berkendara mengelilingi lintasan selama lebih dari sepuluh putaran.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ล menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

lǎai

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

หลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; sangat banyak; banyak (Isan)banyak; beberapaBagian 1
+
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekitar; mengelilingi2babak; siklus; putaran; giliran3jadwal tayang; sesi4batas keliling; lingkar luar; area sekitar5penggolong: babak; putaran; jadwal tayang6secara menyeluruh; sepenuhnyadi sekitar; mengelilingiBagian 2
หลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpberkali-kali; beberapa kali; berulang kaliberkali-kali; beberapa kali; berulang kaliKata

Kata Terkait

1berkali-kali; beberapa kali; berulang kali