อิสระ

ìt-sà-rà

Arti

1Kata BendaB1

bebas; merdeka

tidak dikendalikan atau dibatasi oleh orang lain; mampu bertindak, berpikir, atau bergerak dengan bebas.

วันนี้wan néeฉันchănรู้สึกrúu-sèukอิสระìt-sà-ràอยากyàakเดินเล่นdern lênคนเดียวkon diiao

Hari ini aku merasa bebas dan ingin jalan-jalan sendirian.

2Kata BendaB1

dengan bebas; secara mandiri

secara bebas, tidak dibatasi, atau diarahkan oleh diri sendiri.

วันนี้wan néeฉันchănอยากyàakเดินเล่นdern lênอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràไม่mâiตามdtaamแผนpăenใครkrai

Hari ini saya ingin berjalan-jalan dengan bebas, tanpa mengikuti rencana siapa pun.

3Kata BendaB2

independen; pekerja lepas

tidak di bawah kendali orang atau organisasi tertentu; dapat merujuk pada bekerja sebagai pekerja lepas atau tidak berafiliasi.

ตอนนี้dton néeฉันchănทำงานอิสระtam ngaan ìt-sà-ràรับrápงานออกแบบngaan òk bàepตามdtaamโปรเจกต์bproh-jèk

Sekarang saya bekerja lepas, mengambil proyek desain.

4Kata BendaB2

kebebasan; kemerdekaan

Kondisi bebas dari kendali, kewajiban, atau batasan.

หลังlăngปลดหนี้bplòt nêeเธอterรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungอิสระìt-sà-ràจากjàakภาระpaa-ráที่têeกดทับgòt tápมานานmaa naan

Setelah melunasi utang-utangnya, ia merasakan kebebasan dari beban yang telah membebaninya sekian lama.

kebebasan; kemerdekaan

kebebasan; kemerdekaan

อิสระìt-sà-rà