ศิลปะ
sǐn-lá-bpàArti
1Kata BendaA2
seni; kesenian
ekspresi kreatif manusia seperti lukisan, patung, musik, tarian, sastra, film, dan lain-lain
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ศิลปะsǐn-lá-bpàศิลปะsǐn-lá-bpà1seni; kesenian2keterampilan artistik; keahlian (seni)เช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; sebagaimanaวาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûupmenggambar; melukisร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengbernyanyi; menyanyikan (lagu)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)เต้นรำdtên-ramเต้นรำdtên-ram1menari (formal/baku)2kegiatan menari; tarian
Saya suka seni, seperti menggambar, menyanyi, dan menari.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปดูbpai-duuนิทรรศการní-tát-sà-gaanศิลปะsǐn-lá-bpàที่tîiมีmiiภาพวาดpâap-wâatและlɛ́ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamสวยมากsǔuai-mâak
Kemarin kami pergi ke pameran seni yang memiliki lukisan dan patung yang sangat indah.
พรุ่งนี้prûng-níiโรงเรียนroong-riianจะมีjà-miiงานแสดงngaan-sà-dɛɛngศิลปะsǐn-lá-bpàทั้งtángดนตรีdon-dtriiหนังสั้นnǎng-sânและlɛ́บทกวีbòt-gà-wiiของkɔ̌ɔngนักเรียนnák-riian
Besok sekolah akan mengadakan pertunjukan seni yang menampilkan musik, film pendek, dan puisi para siswa.
ศิลปะsǐn-lá-bpàช่วยให้chûuai-hâiคนเราkon-raoเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangและlɛ́สื่อsʉ̀ʉความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kผ่านpàanภาพpâapเสียงsǐiangและlɛ́การเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiได้dâaiพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
Seni membantu orang bercerita dan mengekspresikan perasaan melalui gambar, suara, dan gerakan pada saat yang sama.
เขาkǎoเลือกเรียนlʉ̂ʉak-riianคณะศิลปะká-ná-sǐn-lá-bpàเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaทำงานtam-ngaanในnaiวงการภาพยนตร์wong-gaan-pâap-pá-yonและlɛ́การแสดงgaan-sà-dɛɛng
Dia memilih untuk belajar di Fakultas Seni untuk mempersiapkan karier di bidang film dan seni pertunjukan.
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiนี้níiมีmiiหลักสูตรlàk-sùutศิลปะsǐn-lá-bpàที่tîiเน้นnénทั้งtángทฤษฎีtrít-sà-diiและlɛ́การปฏิบัติgaan-bpà-dtì-bàtบนbonเวทีwee-tii
Universitas ini memiliki program seni yang menekankan teori dan praktik di atas panggung.
เธอtəəทำวิจัยtam-wí-jaiด้านdâanศิลปะsǐn-lá-bpàว่าด้วยwâa-dûuaiนโยบายná-yoo-baaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́บทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panร่วมสมัยrûuam-sà-mǎi
Dia melakukan penelitian di bidang seni mengenai kebijakan budaya dan peran museum kontemporer.
งานสัมมนาngaan săm-má-naaศิลปะsĭn-lá-bpàครั้งนี้kráng néeรวมruuamผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanจากjàakสาขาsăa-kăaทัศนศิลป์tát-sà-ná-sĭnดนตรีdon-dtreeและláeนาฏศิลป์nâat-dtà-sĭnมาmaaถกเถียงtòk tĭiangประเด็นbprà-denวิชาชีพwí-chaa chêep
Seminar seni ini mempertemukan para ahli dari bidang seni rupa, musik, dan tari untuk mendiskusikan masalah profesional.
2Kata BendaB1
keterampilan artistik; keahlian (seni)
keterampilan atau teknik yang diasah dalam melakukan sesuatu dengan baik; jiwa seni
Contoh
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halชงกาแฟchong-gaa-fɛɛชงกาแฟchong-gaa-fɛɛmembuat kopiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1lezat; enak2terasa enak; lezatก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiศิลปะsǐn-lá-bpàศิลปะsǐn-lá-bpà1seni; kesenian2keterampilan artistik; keahlian (seni)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)3melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)
Menyeduh kopi yang lezat adalah seni yang membutuhkan latihan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoมีmiiศิลปะsǐn-lá-bpàในnaiการเจรจาgaan-jee-rá-jaaที่tîiทำให้tam-hâiคู่ค้าkûu-káaเชื่อใจchʉ̂ʉa-jai
Dia memiliki seni negosiasi yang membuat mitra bisnis memercayainya.
การgaanบริหารเวลาbɔɔ-rí-hǎan-wee-laaเป็นbpenศิลปะsǐn-lá-bpàที่tîiช่วยให้chûuai-hâiฉันchǎnทำงานtam-ngaanเสร็จsètทันกำหนดtan-gam-nòt
Manajemen waktu adalah seni yang membantu saya menyelesaikan pekerjaan sesuai jadwal.
การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanอย่างyàangสุภาพsù-pâapแต่dtɛ̀ɛหนักแน่นnàk-nɛ̂nเป็นbpenศิลปะsǐn-lá-bpàที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiประสบการณ์bprà-sòp-gaanและlɛ́ความเข้าใจkwaam-kâo-jaiคนฟังkon-fang
Berkomunikasi secara sopan namun tegas adalah seni yang membutuhkan pengalaman dan pemahaman terhadap audiens.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ศิลปะ dibaca สิน-ละ-ปะ?
sǐn-lá-bpà
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sǐn
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |