สินค้า

sǐn-káa

Arti

1Kata BendaA2

produk; barang

Barang spesifik yang ditawarkan oleh perusahaan, merek, atau toko

Contoh

ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níitoko ini; kedai iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1produk; barang2barang; barang daganganใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)5kembang sepatu (bahasa Thai Utara)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranรุ่นrûnรุ่นrûn1model; versi2generasi; angkatan3angkatan; gelombang4tingkat senioritas; kelompok usiaสตาร์sà-dtaaสตาร์sà-dtaa1bintang; selebritas2penampil yang menonjol; pemain bintangเอ็กซ์ékเอ็กซ์ék1X (nama huruf)2X (platform media sosial)3berperingkat X; dewasa; pornografi4X (tidak diketahui; variabel)5sinar-X (singkatan; informal)วางขายwaang-kǎaiวางขายwaang-kǎai1mulai menjual [sesuatu]; menawarkan [sesuatu] untuk dijual2mulai dijual; dirilis untuk dijualแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Toko ini sekarang menjual produk baru yang disebut model Star X.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnสั่งsàngสินค้าsǐn-káaแบรนด์ดังbrɛɛn-dangตัวdtuuaเดียวdiiaoที่tîiลดราคาlót-raa-kaaอยู่yùu
Kemarin saya memesan satu barang diskon dari merek terkenal.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàเปิดbpə̀ətตัวสินค้าdtuua-sǐn-káaเรือธงrʉʉa-tongของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtให้hâiลูกค้าlûuk-káaลองlɔɔng
Besok mereka akan meluncurkan produk unggulan perusahaan untuk dicoba oleh pelanggan.
ก่อนgɔ̀ɔnซื้อsʉ́ʉฉันchǎnอ่านàanรีวิวrii-wiuสินค้าsǐn-káaเฉพาะchà-pɔ́รุ่นrûnนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaดูduuข้อดีข้อเสียkɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-sǐia
Sebelum membeli, saya membaca ulasan model produk khusus ini untuk melihat kelebihan dan kekurangannya.
2Kata BendaB1

barang; barang dagangan

Barang yang diproduksi untuk ditukar atau dijual; komoditas yang dibeli dan dijual dalam bisnis atau perdagangan

Contoh

ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níitoko ini; kedai iniรับซื้อráp-sʉ́ʉรับซื้อráp-sʉ́ʉmembeli dari penjual; bertindak sebagai pembeli/pengepulสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1produk; barang2barang; barang daganganเก่าgàoเก่าgào1lama; tua; tidak baru2mantan; sebelumnya3kuno; ketinggalan zamanแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpaimembawa (pergi/ke suatu tempat)ขายต่อkǎai-dtɔ̀ɔขายต่อkǎai-dtɔ̀ɔ1menjual kembali [sesuatu]2terus menjual; melanjutkan penjualanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ราคาย่อมเยาraa-kaa-yɔ̂m-yaoราคาย่อมเยาraa-kaa-yɔ̂m-yaoterjangkau; harga yang wajar
Toko ini membeli barang bekas dan menjualnya kembali dengan harga terjangkau.
7 contoh lagi
ช่วงปลายchûuang-bplaaiปีbpiiผู้ค้าpûu-káaหลายรายlǎai-raaiจัดjàtโปรโมชันbproo-moo-chânเพื่อpʉ̂ʉaระบายrá-baaiสินค้าsǐn-káaให้hâiหมดสต็อกmòt-sà-dtɔ́k
Menjelang akhir tahun, banyak pedagang mengadakan promosi untuk menghabiskan stok barang mereka.
เขาkăoเริ่มrêrmจากjàakขายkăaiสินค้าsĭn-káaออนไลน์on-laaiเล็กๆlék lékแล้วláeoค่อยๆkôi kôiขยายkà-yăaiไปbpaiเปิดหน้าbpèrt nâaร้านráan
Dia mulai dengan menjual barang secara daring dalam skala kecil dan secara bertahap berkembang hingga membuka toko fisik.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtต้องdtɔ̂ngบริหารbɔɔ-rí-hǎanประเภทสินค้าbprà-pêet-sǐn-káaให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láภูมิภาคpuu-mí-pâak
Perusahaan harus mengelola jenis barang agar sesuai dengan permintaan pasar di setiap wilayah.
ข้าวkâaoถูกtùukซื้อขายsʉ́ʉ-kǎaiเป็นbpenสินค้าsǐn-káaในnaiตลาดdtà-làatล่วงหน้าlûuang-nâaเพราะprɔ́มาตรฐานmâat-dtrà-tǎanเดียวกันdiiao-ganและlɛ́ปริมาณมากbpà-rí-maan-mâak
Beras diperdagangkan sebagai komoditas di pasar berjangka karena terstandarisasi dan dalam volume besar.
ยางพาราyaang-paa-raaถูกtùukจัดเป็นjàt-bpenสินค้าsǐn-káaจึงjʉngอิงingราคากลางraa-kaa-glaangโลกlôokไม่ใช่mâi-châiแบรนด์brɛɛnใดdaiแบรนด์brɛɛnหนึ่งnʉ̀ng
Karet diklasifikasikan sebagai komoditas, sehingga mengikuti harga referensi global, bukan merek tertentu.
เมื่อmʉ̂ʉaโลหะloo-hàพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanอย่างyàangทองแดงtɔɔng-dɛɛngเปลี่ยนbplìianราคาraa-kaaผู้ผลิตpûu-pà-lìtที่พึ่งพาtîi-pʉ̂ng-paaสินค้าsǐn-káaชนิดchá-nítนี้níiต้องdtɔ̂ngปรับbpràpต้นทุนdtôn-tunทันทีtan-tii
Ketika logam dasar seperti tembaga berubah harganya, produsen yang mengandalkan komoditas ini harus segera menyesuaikan biaya.
การgaanกระจายความเสี่ยงgrà-jaai-kwaam-sìiangด้วยdûuaiการลงทุนgaan-long-tunในnaiตะกร้าสินค้าdtà-grâa-sǐn-káaเช่นchênน้ำมันnám-manข้าวkâaoและlɛ́ยางyaangช่วยchûuaiลดlótผลกระทบpǒn-grà-tópจากjàakความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làat
Diversifikasi dengan berinvestasi dalam sekeranjang komoditas seperti minyak, beras, dan karet membantu mengurangi dampak volatilitas pasar.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

sǐn

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

สินsǐnสินsǐn1barang; barang dagangan2kekayaan; propertibarang; barang daganganBagian 1
+
ค้าkáaค้าkáa1berdagang; berbisnis2partikel akhir feminin yang akrabberdagang; berbisnisBagian 2
สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káaproduk; barangproduk; barangKata

Kata Terkait

1produk; barang