กระโหลก(grà-lòhk)
Arti
1Kata BendaB1
tengkorak; kranium
Kerangka tulang kepala yang menutupi dan melindungi otak.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)หมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1helm sepeda motor2helm pelindung (informal, penggunaan umum)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; pelindung; pencegahanกระโหลกgrà-lòhkกระโหลกgrà-lòhk1tengkorak; kranium2gayung; sendok sayur (dari tempurung kelapa)
Dia mengenakan helm untuk melindungi tengkoraknya.
2Kata BendaC1
gayung; sendok sayur (dari tempurung kelapa)
Gayung, sendok sayur, atau mangkuk, yang secara tradisional terbuat dari tempurung kelapa.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]กระโหลกgrà-lòhkกระโหลกgrà-lòhk1tengkorak; kranium2gayung; sendok sayur (dari tempurung kelapa)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทำจากtam jàakทำจากtam jàak1terbuat dari [sesuatu]2membuat [sesuatu] dari [sesuatu]กะลามะพร้าวgà-laa má-práaoกะลามะพร้าวgà-laa má-práaobatok kelapaตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1mencedok/menimba air2menguras airจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตุ่มdtùmตุ่มdtùm1tempayan air; guci tanah liat besar2benjolan; pembengkakan3bintik seperti jerawat4kenop; tonjolan kecil
Nenek saya menggunakan gayung yang terbuat dari tempurung kelapa untuk mengambil air dari tempayan besar.