วาด

wâat

Arti

1Kata BendaA1

menggambar

membuat gambar menggunakan garis dan bentuk, biasanya dengan pena atau pensil

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmenggambar; membuat sketsaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1pensil2penggolong: pensil
Saya menggambar sebuah rumah dengan pensil.
2Kata BendaA2

membuat sketsa; membuat garis besar

membuat gambar atau garis besar sederhana dengan cepat

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]วาดแผนที่wâat păen-têeวาดแผนที่wâat păen-têemenggambar peta; memetakan [sesuatu]ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1mudah; sederhana; tidak rumit2polos; bersahaja; informal3secara sederhana; dengan santai; tanpa banyak usaha4santai; tidak rewel (tentang seseorang)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; berkas administrasi3selembar kertas; secarik kertas
Guru menyuruh kami menggambar peta sederhana di atas kertas.
3Kata BendaB2

membayangkan

membentuk gambaran dalam pikiran tentang sesuatu

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaวาดภาพwâat pâapวาดภาพwâat pâap1menggambar; melukis (gambar)2menggambarkan (dengan kata-kata); melukiskan3membayangkan; memvisualisasikan (di dalam pikiran)อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1masa depan (waktu yang akan datang)2prospekของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiแบบไหนbàep năiแบบไหนbàep năijenis apa?; tipe apa?และláeและláedan (penghubung)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)ไหนnăiไหนnăi1yang mana (meminta pilihan)2yang mana; orang/benda yang mana3di mana (pertanyaan)4mana pun; apa pun (tak tentu)
Aku mencoba membayangkan masa depanku—pekerjaan seperti apa yang akan aku miliki dan di mana aku akan tinggal.