ไหลออก
lǎi-ɔ̀ɔkArti
1Kata KerjaA2
mengalir keluar
Mengalir keluar, menyembur, atau bocor, seperti cairan dari sebuah wadah atau kerumunan dari sebuah gedung.
Contoh
น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)6disajikan dengan kuah7kata-kata kosong; isi pengisiไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkmengalir keluarจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahก๊อกgɔ́kก๊อกgɔ́k1keran; pancuran2katup (pengatur aliran)3bunyi ketukan
Air mengalir keluar dari keran.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya menjatuhkan kotak susu itu, sehingga semua susunya mengalir keluar.
Ketika film berakhir, orang-orang mulai mengalir keluar dari bioskop.
ท่อประปาtɔ̂ɔ-bprà-bpaaแตกdtɛ̀ɛkทำให้tam-hâiน้ำnáamจำนวนมากjam-nuuan-mâakไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maaท่วมtûuamถนนtà-nǒn
Pipa air pecah, menyebabkan sejumlah besar air mengalir keluar dan membanjiri jalan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ล menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
lǎi
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; ke arah luar3keluar batas (olahraga)4keluar; muncul; terbit5menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan6membayar; mengeluarkan uang7berhenti; mengundurkan diri8menerbitkan; mengeluarkan9berhasil memahami, mengenali, atau menemukanpergi keluar; keluar; meninggalkanBagian 2
ไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkmengalir keluarmengalir keluarKata