กะโหลก(gà-lòhk)
Arti
1Kata BendaB1
tengkorak
struktur tulang kepala yang menutupi dan melindungi otak
Contoh
หมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-rayหมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-ray1ahli radiologi (informal)2teknisi rontgen; radiografer (informal)กะโหลกgà-lòhkกะโหลกgà-lòhk1kepala (informal)2tengkorakเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganดูว่าduu wâaดูว่าduu wâamelihat apakah; memeriksa apakahมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1retakan; celah2retak rambut3keretakan; perpecahan (hubungan/masyarakat)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1atau tidak? (partikel pertanyaan)2apakah (atau tidak)
Dokter merontgen tengkorak untuk melihat apakah ada retakan.
2Kata BendaB1
kepala (informal)
kepala, digunakan secara informal atau bercanda; terkadang menyiratkan seseorang yang bodoh
Contoh
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi ini; tadi pagiเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitลืมleuumลืมleuum1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci (untuk gembok/pintu)2kunci; faktor penting3kunci jawaban; kunci (solusi)4kunci nada (musik)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (sering dengan nada kesal)กะโหลกgà-lòhkกะโหลกgà-lòhk1kepala (informal)2tengkorakจริงๆjing jingจริงๆjing jing1benar-benar; sungguh; sebenarnya; memang2[!] benarkah?!; sungguh?!
Pagi ini dia lupa kuncinya lagi—dasar bodoh.
Kata Terkait
Arti Serupa
หัวกะโหลกhŭua gà-lòhkหัวกะโหลกhŭua gà-lòhk1tengkorak; kranium2kepala seseorang (kasar)
- tengkorak; kranium
- kepala seseorang (kasar)
กะโหลกศีรษะgà-lòhk sĕe-sàกะโหลกศีรษะgà-lòhk sĕe-sàtengkorak
tengkorak
กบาลgà-baanกบาลgà-baankepala; tengkorak (kasar)
kepala; tengkorak (kasar)
หัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5awal; bagian awal6kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum7bertunas; tumbuh tunas8tajuk; judul; tajuk utama
- kepala (bagian tubuh)
- atas; ujung
- pemimpin; ketua; kepala
- pikiran; mentalitas; cara berpikir
- awal; bagian awal
- kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum
- bertunas; tumbuh tunas
- tajuk; judul; tajuk utama