สัญลักษณ์

sàn-yá-lák

Arti

1Kata BendaB1

simbol; lambang

Tanda, bentuk, atau objek yang mewakili suatu ide, konsep, kualitas, kelompok, atau organisasi.

Contoh

ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làapbunga mawarแดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2memerah; merona3warna merah4kaus merah; pro-demokrasi (konteks politik Thailand)5terungkap; terbongkarเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1simbol; lambang2karakter/tanda (contoh: %, @, ⌘)3ikon; piktogramของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความรักkwaam rákความรักkwaam rák1cinta; kasih sayang2romansa; hubungan asmara
Mawar merah adalah simbol cinta.
2Kata BendaB1

karakter/tanda (contoh: %, @, ⌘)

Tanda tertulis atau cetak khusus yang digunakan dalam tulisan, matematika, komputasi, atau notasi.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematikaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]สัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1simbol; lambang2karakter/tanda (contoh: %, @, ⌘)3ikon; piktogramบวกbùuakบวกbùuak1menjumlahkan (angka)2plus; positif; menguntungkan3tanda tambah (+)4menambahkan; memasukkanและláeและláedan (penghubung)ลบlópลบlóp1menghapus; menghilangkan2minus; negatif3mengurangi4negatif; tidak diharapkanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuan1perhitungan; komputasi (matematika)2perhitungan strategis (kiasan)
Dalam matematika, kita menggunakan simbol tambah dan kurang untuk perhitungan.
3Kata BendaB1

ikon; piktogram

Simbol bergambar yang digunakan pada antarmuka, peta, atau papan tanda untuk mewakili fungsi, tindakan, atau informasi.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1peta2penggolong kata: ฉบับ / แผ่นสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1simbol; lambang2karakter/tanda (contoh: %, @, ⌘)3ikon; piktogramรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4gambar Buddha; patung Buddha5bentuk gramatikalมีดmêetมีดmêetpisauและláeและláedan (penghubung)ส้อมsômส้อมsôm1garpu (alat makan)2garpu sepeda/sepeda motor3bagian bercabang; titik percabangan4CLF: garpu (peralatan dengan gigi)หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1berarti; bermakna; merujuk pada2bermaksud; memaksudkanร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; rumah makan
Di peta, simbol pisau dan garpu berarti restoran.