โดมิแนนท์(doh-mí-nâen)
含義
1形容詞B2
佔優勢的；佔主導地位的
比其他人更強大或更有影響力；在某種情況下發揮控制作用或佔主導地位
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan朋友圈；一群朋友ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的แดงdaengแดงdaeng1紅衫軍的（泰國政治）2紅色3紅色；紅色的4曝光；敗露5變紅；臉紅เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成คนkonคนkon1人；個人2量詞：人ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）โดมิแนนท์doh-mí-nâenโดมิแนนท์doh-mí-nâen1佔優勢的；佔主導地位的2（音樂）屬功能的；屬和弦的3屬音；屬和弦（樂理）4顯性的（遺傳學）ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2最終；最後3極其；非常เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เป็นผู้นำbpen pôo namเป็นผู้นำbpen pôo nam領導；當領導者เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1平手；平局2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4總是；始終
在我的朋友群；朋友圈中，阿丹是最強勢；具主導地位的人；他總是喜歡當領導者。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C1
顯性的（遺傳學）
描述只要有一個等位基因存在就會表現出來的遺傳特徵，會掩蓋隱性特徵
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內วิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaaวิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaa生物（學科）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2修讀（課程或科目）3敬致；敬告（正式用語）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞ยีนyeenยีนyeen基因（遺傳單位）ผมpŏmผมpŏm1頭髮2我（男性禮貌用語）หยิกyìkหยิกyìk1捏；掐2捲曲的；皺縮的（葉片或邊緣）3捲曲的；（毛髮）捲的เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ยีนyeenยีนyeen基因（遺傳單位）โดมิแนนท์doh-mí-nâenโดมิแนนท์doh-mí-nâen1佔優勢的；佔主導地位的2（音樂）屬功能的；屬和弦的3屬音；屬和弦（樂理）4顯性的（遺傳學）ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ข่มkòmข่มkòm1貶低；壓人一頭；使相形失色2抑制；控制疼痛或不適3壓制；制服；支配；壓迫4恐嚇；威逼；欺凌5壓抑；克制（情緒或衝動）ยีนyeenยีนyeen基因（遺傳單位）ผมpŏmผมpŏm1頭髮2我（男性禮貌用語）ตรงdtrongตรงdtrong1直接的；坦率的2準確的；相符的3直接地；筆直地（方向或路徑）4對齊；排直5直的（不彎曲）
在生物課上，我們學到捲髮；捲毛基因是顯性基因，會掩蓋；壓制直髮基因。
還有 3 個例句顯示較少
โรคrôhkฮันhanติงdtingตันdtanเกิดจากgèrt jàakแอลaewลีleeลlโดมิแนนท์doh-mí-nâenซึ่งsêungหมายความว่าmăai kwaam wâaผู้ที่pôo têeเป็นโรคbpen rôhkมีโอกาสmee oo-gàat50ที่จะtêe jàถ่ายทอดtàai tôtสารพันธุกรรมsăan pan-tú-gamที่têeผิดปกติpìt bpà-gà-dtìนี้néeไปยังbpai yangลูกlôokแต่ละdtàe láคนkon
亨丁頓舞蹈症；亨丁頓氏症是由顯性等位基因引起的，這意味著患者有 50% 的機率；可能性將這種異常遺傳物質遺傳給每個孩子；子女。
การศึกษาgaan sùk-săaการแสดงออกgaan sà-daeng òkของkŏngยีนyeenในnaiถั่วลันเตาtùa lan dtaoของkŏngเมนmaynเดลdenเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangคลาสสิกkláat-sìkที่têeแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungหลักlàkการถ่ายทอดgaan tàai tôtลักษณะlák-sà-nàแบบbàepโดมิแนนท์doh-mí-nâenอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boon
孟德爾對豌豆基因表現的研究是一個經典例子；範例，展示了完全顯性遺傳的原理。
3名詞C1
屬音；屬和弦（樂理）
樂理中自然音階的第五音級，或建立在該音級上的和弦
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內คีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrC大調โน้ตnóhtโน้ตnóht1照會；外交文書2留言；備忘錄；註解3音符；樂譜ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）ซอลsonซอลsonSol（G音）Gคือkeuคือkeu1也就是說；即2是（定義或識別）โน้ตnóhtโน้ตnóht1照會；外交文書2留言；備忘錄；註解3音符；樂譜ขั้นkânขั้นkân1量詞：階；級；階段2階段；層級3等級；級別4階梯；梯級ที่ห้าtêe hâaที่ห้าtêe hâa第五หรือrĕuหรือrĕu1嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）2或者；還是（表示選擇）ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa稱為；叫做โดมิแนนท์doh-mí-nâenโดมิแนนท์doh-mí-nâen1佔優勢的；佔主導地位的2（音樂）屬功能的；屬和弦的3屬音；屬和弦（樂理）4顯性的（遺傳學）
在 C 大調中，G 音是第五音，也稱為屬音。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeการใช้gaan cháiโดมิแนนท์doh-mí-nâenก่อนgònกลับglàpเข้าหาkâo hăaโทนิคtoh-níkสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukที่ต้องการtêe dtông gaanจะjàคลี่คลายklêe klaaiซึ่งsêungเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการดำเนินgaan dam-nernคอร์ดkòt
在樂理中，在回到主音之前使用屬音會產生一種需要解決的緊張感；張力感，這是和弦進行的關鍵特徵；重要方面。
นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngคนนี้kon néeใช้cháiเทคนิคték-níkการเปลี่ยนคีย์gaan bplìian keeไปยังbpai yangคีย์keeของkŏngโดมิแนนท์doh-mí-nâenในช่วงnai chûuangพัฒนาpát-tá-naaบทเพลงbòt plengเพื่อpêuuaสร้างsâangความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jaiทางtaangฮาร์โมนีhaa-moh-nee
這位作曲家；作曲者在發展部使用了轉調至屬調的技巧，以增加和聲的趣味性。
4形容詞C1
（音樂）屬功能的；屬和弦的
與屬功能或屬和弦有關（例如屬七和弦）。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2救；拯救；救援3請（表示請求）เล่นคอร์ดlên kòtเล่นคอร์ดlên kòt彈奏和弦จีjeeจีjee1字母 G2通訊世代（G）โดมิแนนท์doh-mí-nâenโดมิแนนท์doh-mí-nâen1佔優勢的；佔主導地位的2（音樂）屬功能的；屬和弦的3屬音；屬和弦（樂理）4顯性的（遺傳學）เซเว่นท์say-wênเซเว่นท์say-wên1七度（音程）2七和弦3第七（順序）G7ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ฟังfangฟังfang1聽起來2聽；聆聽3聽從；採納หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
請彈一個 G 屬七和弦（G7）給我聽，好嗎？
還有 3 個例句顯示較少
คอร์ดโดมิแนนท์kòt doh-mí-nâenเซเว่นท์say-wênมีmeeความพิเศษkwaam pí-sètตรงที่dtrong têeมันmanมีmeeคู่เสียงkôo sĭiangไทรโทนsai-tohnอยู่yòoข้างในkâang naiทำให้เกิดtam hâi gèrtแรงดึงดูดraeng deung dòotที่ชัดเจนtêe chát jaynเพื่อpêuuaจะjàกลับไปglàp bpaiหาhăaคอร์ดโทนิคkòt toh-ník
屬七和弦很特別，因為它包含一個三全音音程，會產生明顯的傾向感，使其解決到主和弦。
ในnaiดนตรีแจ๊สdon-dtree jáetการใช้gaan cháiคอร์ดkòtเซsayคันkanดาdaaรีreeโดมิแนนท์doh-mí-nâenแทนที่taen têeคอร์ดkòtที่ห้าtêe hâaปกติbpòk-gà-dtìเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòiเพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănและláeความซับซ้อนkwaam sáp sónให้กับhâi gàpฮาร์โมนีhaa-moh-nee
在爵士樂中，常用副屬和弦來代替一般的五級和弦，以增加和聲的色彩與複雜度。
การใช้gaan cháiกลุ่มglùmคอร์ดโดมิแนนท์kòt doh-mí-nâenแบบbàepขยายผลkà-yăai pŏnextendedDominantchordsอย่างyàangเชี่ยวชาญchîiao chaanตลอดทั้งdtà-lòt tángเพลงplayngช่วยchûuaiรักษาrák-săaความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatทางtaangฮาร์โมนีhaa-moh-neeและláeทำให้tam hâiผู้ฟังpôo fangติดตามdtìt dtaamอย่างใจจดใจจ่อyàang jai jòt jai jòr
在整首樂曲中熟練地運用延伸屬和弦，能維持一定的和聲張力，並吸引聽眾的注意力。