โน้ต
nóht含義
1名詞A2
音符；樂譜
音符；樂譜（表示音高與音長的樂音或其書面符號）
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞A2
留言；備忘錄；註解
留言；備忘錄；註解（簡短的書面訊息、提醒或註釋）
例句
เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2畫；繪畫；素描3填寫；填入4寫作；撰寫；創作5寫入；燒錄โน้ตnóhtโน้ตnóht1音符；樂譜2留言；備忘錄；註解3記下；簡短記錄4照會；外交文書สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân簡短地；簡單來說แปะbpàeแปะbpàe1貼；黏貼2（口語）華人老伯；伯伯3賒帳；先欠著（口語）4啪（擬聲詞，輕拍或黏貼聲）ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yen冰箱；電冰箱ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ไข่kàiไข่kài1蛋；卵2產卵；下蛋3睪丸；蛋蛋（粗俗或俚語用法）4零分；吃鴨蛋ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也
在冰箱上留張紙條；在冰箱上寫張便條：「買雞蛋。」
還有 3 個例句顯示較少
今天早上我留了張紙條給媽媽；今天早上我留了張便條給媽媽，說我會晚點回家。
ครูkruuใส่sàiโน้ตnóhtในnaiสมุดsà-mùtของฉันkŏng chănเตือนdteuuanให้hâiทบทวนtóp-tuuanบทbòtที่สามtêe săam
老師在我的筆記本裡寫了張便條；老師在我的筆記本裡加了個註記，提醒我要複習第三章。
ก่อนgònส่งsòngรายงานraai-ngaanฉันchănแทรกsâaekโน้ตnóhtเล็กๆlék lékข้างkâangกราฟgráapเพื่อpêuuaอธิบายà-tí-baaiวิธีwí-teeคำนวณkam-nuuan
提交報告前，我在圖表旁邊加了簡短的說明；我在圖表旁加了一小段註記，用來解釋計算方法。
3動詞A2
記下；簡短記錄
簡短地寫下內容，以便記住或日後使用。
例句
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
照會；外交文書
照會；外交文書（政府間的正式書面通訊）
例句
กระทรวงการต่างประเทศgrà-suuang gaan dtàang bprà-têhtกระทรวงการต่างประเทศgrà-suuang gaan dtàang bprà-têht外交部ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5發出；發射；傳輸6送行；護送7批發的โน้ตnóhtโน้ตnóht1音符；樂譜2留言；備忘錄；註解3記下；簡短記錄4照會；外交文書ถึงtĕungถึงtĕung1到；直到；高達2到達；抵達3致；給（接收者或目標）4即使；就算5多達；竟然；到了……的地步6才；所以才（口語）7關於；有關；至於สถานทูตsà-tăan-tôotสถานทูตsà-tăan-tôot大使館เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ชี้แจงchée-jaengชี้แจงchée-jaeng說明；澄清；解釋จุดยืนjùt yeunจุดยืนjùt yeun1立場；觀點2位置；站立點（字面意思）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ไทยtaiไทยtai1泰語；泰文2泰國的3泰國人ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1重點；議題2主題；話題3法律要點；爭議事項ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen邊界；邊境
外交部向大使館遞交照會，以說明泰國在邊界問題上的立場。