เด่น
dèn含義
1形容詞B1
醒目的；引人注目的
醒目的；引人注目的（突出且容易注意到的；清晰可見或惹眼的）
例句
ป้ายสีbpâai-sǐiป้ายสีbpâai-sǐi1抹黑；誹謗2抹黑；誹謗（行為）แดงdɛɛngแดงdɛɛng1紅色；紅色的2紅色3變紅；臉紅4曝光；敗露5紅衫軍的（泰國政治）เด่นdènเด่นdèn1醒目的；引人注目的2傑出的；卓越的3突出；顯眼มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記แต่ไกลdtɛ̀ɛ-glaiแต่ไกลdtɛ̀ɛ-glai從遠處；從遠方
紅色的標誌非常顯眼；突出，從遠處就能看到。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
傑出的；卓越的
傑出的；卓越的（與他人相比，表現特別好、重要或優越的）
例句
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2在今年เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian學生；中小學生เด่นdènเด่นdèn1醒目的；引人注目的2傑出的；卓越的3突出；顯眼ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1獎品；獎項2獎勵；報酬3賞金；懸賞金หลายlǎaiหลายlǎai許多；好幾個วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目；課程；學科2量詞（用於學科或課程）3知識；技能；專業技能4法術；巫術；秘術
今年他是學校的優秀學生，因為他在許多科目中獲獎。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
突出；顯眼
突出；顯眼（吸引注意力或清晰可見、表現出眾）
例句
ป้ายไฟbpâai-faiป้ายไฟbpâai-fai發光招牌；霓虹燈招牌；燈箱หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1店面；商店門面2實體店；實體門市เด่นdènเด่นdèn1醒目的；引人注目的2傑出的；卓越的3突出；顯眼มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ท้ายtáaiท้ายtáai1末端；後面；後部2最後；最終ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn馬路；道路；街道
店門口的霓虹燈招牌非常顯眼，從街尾就能看到。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiงานแฟร์ngaan-fɛɛบูทbùutนี้níiจัดแสงjàt-sɛ̌ɛngและlɛ́สีsǐiอย่างyàangชาญฉลาดchaan-chà-làatจนjonเด่นdènเหนือnʉ̌ʉaคู่แข่งkûu-kɛ̀ng
在展覽中，這個攤位巧妙地運用燈光和色彩，使其在競爭對手中脫穎而出。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dèn
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |