เมน(mayn)
含義
1形容詞B1
主要的；核心的
主要的；核心的。例如：主要道路；總開關。
例句
ถนนสายเมนtà-nŏn săai maynถนนสายเมนtà-nŏn săai mayn主要道路；主幹道；大街ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ตัดผ่านdtàt pàanตัดผ่านdtàt pàan1穿過；穿越2橫跨；交匯หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度และláeและláe和；與（對等連接）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）
村莊的主要道路經過了寺廟和市場。
2名詞B1
菜單；選單
菜單；（軟體或設備上的）選單。
例句
ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記เมนmaynเมนmayn1菜單；選單2緬因州（美國州名）3主要的；核心的4月經；來月經（口語）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要สั่งข้าวsàng kâaoสั่งข้าวsàng kâao點餐；叫外賣ผัดpàtผัดpàt1炒；翻炒2炒菜名稱（作為名詞前綴）3推遲；拖延
麻煩給我菜單；我想點炒飯。
3名詞B1
月經；來月經（口語）
月經；來月經（口語用法）。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）สบายดีsà-baai diiสบายดีsà-baai dii1健康；安好2很好；安好（作謂語）3舒服地；舒適地แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）เมนmaynเมนmayn1菜單；選單2緬因州（美國州名）3主要的；核心的4月經；來月經（口語）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóng肚子痛；胃痛；腹痛นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；有點2少量；一點點
我昨天還很好，但今天月經來了，所以肚子有一點痛；輕微腹痛。
4專有名詞B1
緬因州（美國州名）
美國緬因州（泰語音譯）。
例句
ฤดูใบไม้ร่วงréu-doo bai-mái rûuangฤดูใบไม้ร่วงréu-doo bai-mái rûuang秋天；秋季ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額รัฐเมนrát maynรัฐเมนrát mayn美國緬因州สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai葉子；樹葉เปลี่ยนสีbplìian sĕeเปลี่ยนสีbplìian sĕe1變色2改變顏色；更改顏色3褪色；變色4（臉色）大變；變臉色ทั่วtûuaทั่วtûua1到處；遍布2整個；遍及ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山；高山2山脈
緬因州的秋天；秋季很美；整座山的葉子都變色了。
相關詞彙
近義詞
เมนส์menเมนส์men月經；生理期（非正式用語）
月經；生理期（非正式用語）
เมนูmay-nooเมนูmay-noo1選單2菜單；菜色
- 選單
- 菜單；菜色
หลักlàkหลักlàk1主要的；核心的2原則；基礎；根本3柱子；支柱；木樁4證據；證明5原則、課程或主要項目的量詞
- 主要的；核心的
- 原則；基礎；根本
- 柱子；支柱；木樁
- 證據；證明
- 原則、課程或主要項目的量詞
ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1月經；經期2月經的；經期相關的3每月的；按月的
- 月經；經期
- 月經的；經期相關的
- 每月的；按月的
รายการอาหารraai-gaan aa-hăanรายการอาหารraai-gaan aa-hăan菜單
菜單